WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018002185) SORTING OR CLASSIFYING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/002185    International Application No.:    PCT/EP2017/066070
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 28.06.2017
IPC:
B07C 5/342 (2006.01)
Applicants: BUHLER SORTEX LTD [GB/GB]; 20 Atlantis Avenue London E16 2BF (GB)
Inventors: GHERARDI, David; (GB).
DEEFHOLTS, Benedict; (GB).
MCLEAN, Robert James Neil; (GB).
WARD, Ben; (GB).
MYER, Howard; (GB).
SAUNDERS, Bill; (GB).
GUNARATNE, Saliya; (GB).
KELF, Timothy; (GB).
MCCAMBRIDGE, David; (GB)
Agent: BODEN, Keith McMurray; (GB)
Priority Data:
16176769.4 28.06.2016 EP
Title (EN) SORTING OR CLASSIFYING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE TRI OU DE CLASSIFICATION
Abstract: front page image
(EN)A sorting or classifying apparatus comprising an illumination device for providing illumination or foreground illumination, the illumination device comprising a reflector (61) which has a reflecting surface (63) providing a reflection envelope, a first light source (70) which is disposed in spaced relation in front of the reflecting surface (63) and provides light of a first spectral output to the reflecting surface (63) for reflection thereby and which first light source (70) comprises a plurality of light elements or incandescent lamps (72), wherein the light elements or lamps (72) are disposed on or near a focal axis (X) of the reflector (61), and a second light source (71) which is disposed in spaced relation in front of the reflecting surface (63) and provides light of a second spectral output, different to the first spectral output to the reflecting surface (63) for reflection thereby and which second light source (71) comprises a plurality of light elements or light-emitting diodes (LEDs) (75) arranged along at least one row (77a, b) which extends along the length of the reflecting surface (63) and is arranged in a direction substantially parallel to the focal axis (X) of the reflector (61), optionally the first light source (70) is a source of near infra-red (NIR) light and the second light source (71) is a source of visible-spectrum light.
(FR)L'invention concerne un appareil de tri ou de classification comprenant un dispositif d'éclairage destiné à réaliser un éclairage ou un éclairage de premier plan, le dispositif d'éclairage comprenant un réflecteur (61) pourvu d'une surface réfléchissante (63) qui produit une enveloppe de réflexion, une première source de lumière (70) qui est disposée à l'avant de la surface réfléchissante (63) en étant espacée de celle-ci et délivre une lumière d'une première sortie spectrale à la surface réfléchissante (63) en vue de sa réflexion par celle-ci, et la première source de lumière (70) comprend une pluralité d'éléments lumineux ou de lampes à incandescence (72), les éléments lumineux ou les lampes (72) étant disposés sur ou à proximité d'un axe focal (X) du réflecteur (61), et une deuxième source de lumière (71) qui est disposée à l'avant de la surface réfléchissante (63) en étant espacée de celle-ci et délivre une lumière d'une deuxième sortie spectrale, différente de la première sortie spectrale, à la surface réfléchissante (63) en vue de sa réflexion par celle-ci. Ladite deuxième source de lumière (71) comprend une pluralité d'éléments lumineux ou de diodes électroluminescentes (LED) (75) disposé(e)s le long d'au moins une rangée (77a, b) qui s'étend sur toute la longueur de la surface réfléchissante (63) et elle est disposée dans une direction sensiblement parallèle à l'axe focal (X) du réflecteur (61). En option, la première source de lumière (70) est une source de lumière dans le proche infrarouge (NIR) et la deuxième source de lumière (71) est une source de lumière dans le spectre visible.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)