WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018002162) CONTROL UNIT FOR BLOOD DETECTION IN A DIALYSIS FLUID DISCHARGE LINE OF A BLOOD TREATMENT DEVICE, AND BLOOD TREATMENT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/002162    International Application No.:    PCT/EP2017/066039
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 28.06.2017
IPC:
A61M 1/16 (2006.01), A61M 1/34 (2006.01)
Applicants: FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Else-Kröner-Str. 1 61352 Bad Homburg (DE)
Inventors: GAGEL, Alfred; (DE)
Agent: WATZKA, Winfried; (DE)
Priority Data:
10 2016 007 828.6 29.06.2016 DE
Title (DE) STEUEREINHEIT ZUR BLUTERKENNUNG IN EINER DIALYSIERFLÜSSIGKEITSABFÜHRLEITUNG EINER BLUTBEHANDLUNGSVORRICHTUNG UND BLUTBEHANDLUNGSVORRICHTUNG
(EN) CONTROL UNIT FOR BLOOD DETECTION IN A DIALYSIS FLUID DISCHARGE LINE OF A BLOOD TREATMENT DEVICE, AND BLOOD TREATMENT DEVICE
(FR) UNITÉ DE COMMANDE POUR DÉTECTER DU SANG DANS UNE LIGNE D'ÉVACUATION DU LIQUIDE DE DIALYSE D'UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU SANG ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU SANG
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Steuereinheit (30) zur Erkennung einer Überschreitung eines ersten Grenzwerts (G1) einer ersten Blutkonzentration (B1) in einem ersten Abschnitt (17a) einer Dialysierflüssigkeitsabführleitung (17) stromab einer Dialysierflüssigkeitskammer (7) eines Dialysators (4) einer Blutbehandlungsvorrichtung und stromauf eines Knotenpunkts (110), an dem eine den Dialysator (4) umgehende Bypass-Leitung (100) in die Dialysierflüssigkeitsabführleitung (17) mündet, wobei die Bypass-Leitung (100) stromauf der Dialysierflüssigkeitskammer (7) von einer Dialysierflüssigkeitszuführleitung (15) abzweigt, die geeignet ist, der Dialysierflüssigkeitskammer (7) von einer Dialysierflüssigkeitsquelle (16) Dialysierflüssigkeit zuzuführen.
(EN)The invention relates to a control unit (30) for detecting an exceedance of a first limit value (G1) of a first blood concentration (B1) in a first segment (17a) of a dialysis fluid discharge line (17) downstream of a dialysis fluid chamber (7) of a dialyzer (4) of a blood treatment device and upstream of a point of intersection (110), at which a bypass line (100) bypassing the dialyzer (4) terminates into the dialysis fluid discharge line (17), wherein upstream of the dialysis fluid chamber (7), the bypass line (100) branches off a dialysis fluid supply line (15), which is suited to supply the dialysis fluid chamber (7) with dialysis fluid from a dialysis fluid source (16).
(FR)L'invention concerne une unité de commande (30) pour détecter le dépassement d'une première valeur limite (G1) d'une première concentration de sang (B1) dans un premier segment (17a) d'une ligne d'évacuation du liquide de dialyse (17) en aval d'une chambre de liquide de dialyse (7) d'un dialyseur (4) d'un dispositif de traitement du sang et en amont d'une jonction (110) au niveau de laquelle une ligne de dérivation (100) contournant le dialyseur (4) débouche dans la ligne d'évacuation du liquide de dialyse (17), la ligne de dérivation (100) bifurquant, en amont de la chambre de liquide de dialyse (7), depuis une ligne d'admission du liquide de dialyse (15) qui est appropriée à l'alimentation de la chambre de liquide de dialyse (7) en liquide de dialyse à partir d'une source de liquide de dialyse (16).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)