WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018002070) DRIVE UNIT FOR A DRUM MOTOR, DRUM MOTOR, REAR FLANGE AND PRODUCTION METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/002070    International Application No.:    PCT/EP2017/065885
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 27.06.2017
IPC:
H02K 5/10 (2006.01), H02K 5/124 (2006.01), H02K 5/15 (2006.01), H02K 5/22 (2006.01), H02K 5/16 (2006.01), H02K 7/116 (2006.01), H02K 7/14 (2006.01)
Applicants: INTERROLL HOLDING AG [CH/CH]; Zona Industriale 6592 Sant' ANTONINO (CH)
Inventors: MANS, Erwin; (DE).
VAN HOLTHE TOT ECHTEN, Jurriaen; (NL)
Agent: EISENFÜHR SPEISER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Johannes-Brahms-Platz 1 20355 Hamburg (DE)
Priority Data:
10 2016 112 036.7 30.06.2016 DE
Title (DE) ANTRIEBSEINHEIT FÜR EINEN TROMMELMOTOR, TROMMELMOTOR, HINTERFLANSCH UND HERSTELLUNGSVERFAHREN
(EN) DRIVE UNIT FOR A DRUM MOTOR, DRUM MOTOR, REAR FLANGE AND PRODUCTION METHOD
(FR) UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT POUR UN TAMBOUR MOTEUR, TAMBOUR MOTEUR, FLASQUE ARRIÈRE ET PROCÉDÉS DE PRODUCTION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrische Antriebseinheit (3) für einen Trommelmotor (1), einen Trommelmotor, einen Hinterflansch (10, 10 ) für eine elektrische Antriebseinheit sowie Verfahren zur Herstellung einer elektrischen Antriebseinheit zur Herstellung eines Trommelmotors. Die Antriebseinheit umfasst eine elektrische Antriebsvorrichtung mit einem Stator (32) und einem Rotor (31), die in einem Statorgehäuse (11) angeordnet sind, welches sich entlang einer Längsachse erstreckt, ein Kabel (900, 900'), wobei ein erster Abschnitt des Kabels mit der Antriebsvorrichtung verbunden ist und an einem zweiten Abschnitt des Kabels, der Einzelleitungen aufweist, die Litzen sind, eine Flüssigverkapselung (930 ) angeordnet ist, wobei an einem Ende des Statorgehäuses ein Hinterflansch angeordnet ist, der an einer einem Inneren des Statorgehäuses abgewandten Stirnseite einen Ringraum (140, 140') aufweist, wobei die Flüssigverkapselung in dem Ringraum angeordnet ist.
(EN)The invention relates to an electrical drive unit (3) for a drum motor (1), to a drum motor, to a rear flange (10, 10') for an electrical drive unit, and also to a method for producing an electrical drive unit for producing a drum motor. The drive unit comprises an electrical drive apparatus having a stator (32) and a rotor (31) which are arranged in a stator housing (11) which extends along a longitudinal axis, a cable (900, 900'), wherein a first section of the cable is connected to the drive apparatus and a liquid encapsulation (930) is arranged on a second section of the cable which has individual lines which are litz wires, wherein a rear flange is arranged at one end of the stator housing, said rear flange having an annular space (140, 140') at an end side which is averted from the interior of the stator housing, wherein the liquid encapsulation is arranged in the annular space.
(FR)L'invention concerne une unité d'entraînement (3) électrique pour un tambour moteur (1), un tambour moteur (1), un flasque arrière (10, 10) pour une unité d'entraînement électrique ainsi que des procédés pour produire une unité d'entraînement électrique pour produire un tambour moteur. L'unité d'entraînement comprend un dispositif d'entraînement électrique doté d'un stator (32) et d'un rotor (31), disposés dans un bâti de stator (11), lequel s'étend le long d'un axe longitudinal, un câble (900, 900'), une première partie du câble étant reliée au dispositif d'entraînement et une encapsulation liquide (930) étant disposée sur une seconde partie du câble, laquelle présente des lignes monofilaires qui sont des torons. Un flasque arrière qui présente un espace annulaire (140, 140'), sur une face avant située à l'opposé d'un espace intérieur du bâti de stator, est disposé à une extrémité du bâti de stator, l'encapsulation liquide étant disposée dans l'espace annulaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)