WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018001992) INSTRUMENT FOR THE APICAL PREPARATION OF A ROOT CANAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/001992 International Application No.: PCT/EP2017/065765
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 27.06.2017
IPC:
A61C 5/40 (2017.01)
Applicants: APPEL, Carsten[DE/DE]; DE
Inventors: APPEL, Carsten; DE
Agent: WAGNER ALBIGER & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Siegfried-Leopold-Straße 27 53225 Bonn, DE
Priority Data:
10 2016 111 839.728.06.2016DE
Title (EN) INSTRUMENT FOR THE APICAL PREPARATION OF A ROOT CANAL
(FR) INSTRUMENT SERVANT À LA PRÉPARATION APICALE D'UN CANAL RADICULAIRE
(DE) INSTRUMENT ZUR APIKALEN AUFBEREITUNG EINES WURZELKANALS
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an instrument (1) for the apical preparation of a root canal, the instrument comprising: a handle (30); a substantially conical head (10) having a cone point (11) and a cone base (12) at a distance therefrom; and a shank (20) which connects the handle (30) and the head (10). According to the invention, the shank (20) is tapered in relation to the cone base (12). The diameter at the cone point is between 0.25 mm and 0.8 mm and the taper of the conical head (10) is between 8 and 12 %. The instrument according to the invention allows a collection zone to be simply produced at the root tip of the root canal.
(FR) L'invention concerne un instrument (1) servant à la préparation apicale d'un canal radiculaire, comprenant une poignée (30), une tête (10) sensiblement conique qui comporte une pointe conique (11) et une base conique (12) espacée de cette pointe conique, ainsi qu'une tige (20) qui relie la poignée (30) et la tête (10). Selon l'invention, la tige (20) est conçue de manière à être plus mince que la base conique (12), le diamètre à la pointe conique étant compris entre 0,25 mm et 0,8 mm et la conicité de la tête conique (10) étant comprise entre 8 et 12 %. L'instrument selon l'invention permet de créer, de manière simple, une zone de collecte au niveau de l'extrémité du canal radiculaire.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Instrument (1) zur apikalen Aufbereitung eines Wurzelkanals, mit einem Griff (30), mit einem im Wesentlichen konusförmigen Kopf (10), der eine Kegelspitze (11) und eine davon beabstandete Kegelbasis (12) aufweist, und mit einem Schaft (20), der den Griff (30) und den Kopf (10) miteinander verbindet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Schaft (20) gegenüber der Kegelbasis (12) verjüngt ausgebildet ist, wobei ein Durchmesser an der Kegelspitze 0,25 mm bis 0,8 mm beträgt, und wobei eine Konizität des konusförmigen Kopfes (10) 8 bis 12 % beträgt. Das erfindungsgemäße Instrument ermöglicht eine einfache Ausbildung einer Auffangzone an der Wurzelspitze des Wurzelkanals.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)