Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018001857) ROLLER BLIND ASSEMBLY FOR A VEHICLE BODY, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE ROLLER BLIND ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/001857 International Application No.: PCT/EP2017/065391
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 22.06.2017
IPC:
B60J 1/20 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
1
Windows; Windscreens; Accessories therefor
20
Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
Applicants:
WEBASTO SE [DE/DE]; Kraillinger Straße 5 82131 Stockdorf, DE
Inventors:
STEINER, Erwin; DE
Agent:
SCHWAN SCHORER & PARTNER MBB; Bauerstr. 22 80796 München, DE
Priority Data:
10 2016 111 695.527.06.2016DE
Title (EN) ROLLER BLIND ASSEMBLY FOR A VEHICLE BODY, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE ROLLER BLIND ASSEMBLY
(FR) SYSTÈME DE STORE POUR UNE CARROSSERIE DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE DUDIT SYSTÈME DE STORE
(DE) ROLLOANORDNUNG FÜR EINE FAHRZEUGKAROSSERIE UND VERFAHREN ZUM ZUSAMMENBAU DER ROLLOANORDNUNG
Abstract:
(EN) The invention relates to a roller blind assembly for a vehicle body. The roller blind assembly is provided in order to shade an opening in the vehicle body and has a roller blind web which can roll on a winding roller. The invention also relates to at least one support element (10) for rotatably supporting the winding roller on the vehicle body. According to the invention, the support element (10) has a standardized section (12), which is designed to be used with multiple different vehicle models, and a vehicle-specific section (12), which is designed to be used with one specific vehicle model of the different vehicle models, such that the standardized section in combination with the vehicle-specific section provides a vehicle-specific support element. The invention further relates to a method for assembling such a roller blind assembly.
(FR) La présente invention concerne un système de store pour une carrosserie de véhicule, le système de store étant destiné à ombrager une ouverture ménagée dans la carrosserie de véhicule, et une bande de store pouvant être enroulée sur un mandrin d'enroulement, ainsi qu'au moins un élément support (10) pour monter de manière rotative le mandrin d'enroulement sur la carrosserie de véhicule. Selon l'invention, l'élément support (10) présente une partie standardisée (12) conçue pour être utilisée pour plusieurs différents modèles de véhicules ainsi qu'une partie spécifique du véhicule (12), laquelle est conçue pour s'utiliser sur un modèle déterminé parmi les différents modèles de véhicule, de sorte que la partie standardisée associée la partie spécifique du véhicule donne lieu à un élément support spécifique de véhicule. L'invention concerne en outre un procédé de montage d'un système de store de ce type.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rolloanordnung für eine Fahrzeugkarosserie, wobei die Rolloanordnung zum Beschatten einer Öffnung in der Fahrzeugkarosserie vorgesehen ist, und eine auf einer Wickelrolle aufrollbare Rollobahn aufweist, sowie mindestens ein Lagerelement (10) zur drehbaren Lagerung der Wickelrolle an der Fahrzeugkarosserie. Erfindungsgemäß weist das Lagerelement (10) einen standardisierten Abschnitt (12) auf, der zur Verwendung für mehrere unterschiedliche Fahrzeugmodelle ausgebildet ist, sowie einen fahrzeugspezifischen Abschnitt (12), der zur Verwendung an einem bestimmten der unterschiedlichen Fahrzeugmodelle ausgebildet ist, sodass der standardisierte Abschnitt zusammen mit dem fahrzeugspezifischen Abschnitt kombiniert ein fahrzeugspezifisches Lagerelement ergeben. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Zusammenbau einer solchen Rolloanordnung.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)