WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018001823) ELEVATOR SYSTEM, AND METHOD FOR MONITORING AN ELEVATOR SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/001823    International Application No.:    PCT/EP2017/065232
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 21.06.2017
IPC:
B66B 5/00 (2006.01)
Applicants: INVENTIO AG [CH/CH]; Seestrasse 55 6052 Hergiswil (CH)
Inventors: SANTOS, Agnaldo; (US).
ROSA, Dario; (BR)
Priority Data:
16177328.8 30.06.2016 EP
Title (DE) AUFZUGSANLAGE UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINER AUFZUGSANLAGE
(EN) ELEVATOR SYSTEM, AND METHOD FOR MONITORING AN ELEVATOR SYSTEM
(FR) INSTALLATION D'ASCENSEUR ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UNE INSTALLATION D'ASCENSEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung ist eine Aufzugsanlage (14) mit zumindest einer in einem Aufzugsschacht (12) beweglichen Aufzugskabine (24) und ein Verfahren zum Betrieb einer Aufzugsanlage (14), nämlich zum Überwachen des Betriebs der Aufzugsanlage (14), wobei mittels einer Längenmessausrüstung (44) ein Längenmass bezüglich eines im Aufzugsschacht (12) vorgegebenen Schachtabschnitts (40, 40'), welcher Schachtabschnitt (40, 40') ein Abschnitt einer Schachtwand (10) des Aufzugsschachts (12) und/oder ein Abschnitt zwischen einer im Aufzugsschacht (12) montierten Führungsschiene (20) und einer Schachtdecke (18) des Aufzugsschachts (12) ist,ermittelt und ein Sensorsignal, welches ein jeweiliges Messergebnis repräsentiert, generiert wird und wobei mittels einer Auswerteeinrichtung (30) das Sensorsignal mit einem vorgegebenen oder vorgebbaren Grenzwert verglichen wird und in Abhängigkeit vom Ergebnis des Vergleichs ein Alarmsignal generiert wird.
(EN)The invention is an elevator system (14) having at least one elevator car (24) which can move in an elevator shaft (12), and a method for operating an elevator system (14), specifically for monitoring the operation of the elevator system (14), wherein a longitudinal dimension relating to a shaft section (40, 40') predefined in the elevator shaft (12) is determined by means of length measuring equipment (44), said shaft section (40, 40') being a section of a shaft wall (10) of the elevator shaft (12) and/or a section between a guide rail (20) mounted in the elevator shaft (12) and a shaft ceiling (18) of the elevator shaft (12), and a sensor signal which represents a respective measurement result is generated, and wherein by means of an evaluation device (30) the sensor signal is compared with a predefined or predefinable limiting value, and an alarm signal is generated as a function of the result of the comparison.
(FR)L'invention concerne une installation d'ascenseur (14) comprenant au moins une cabine d'ascenseur (24) mobile dans une cage d'ascenseur (12) et un procédé permettant de faire fonctionner une installation d'ascenseur (14), à savoir pour surveiller le fonctionnement de l'installation d'ascenseur (14), une mesure de longueur par rapport à une partie de cage (40, 40') prédéfinie dans la cage d'ascenseur (12) étant déterminée au moyen d'un équipement de mesure de longueur (44), laquelle partie de cage (40, 40') étant une partie d'une paroi (10) de la cage d'ascenseur (12) et/ou une partie entre un rail de guidage (20) monté dans la cage d'ascenseur (12) et un plafond (18) de la cage d'ascenseur (12), et un signal de capteur qui repésente un résultat de mesure respectif étant généré, et le signal de capteur étant comparé à une valeur limite prédéfinie ou pouvant être prédéfinie au moyen d'un dispositif d'évaluation (30) et un signal d'alarme étant généré en fonction du résultat de la comparaison.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)