WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018001589) APPARATUS FOR OPERATING AN ELECTRIC MACHINE OF A MOTOR VEHICLE, ELECTRIC MACHINE DEVICE, AND MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/001589    International Application No.:    PCT/EP2017/058851
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 12.04.2017
IPC:
H02M 1/32 (2007.01), H02M 7/48 (2007.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: WEEBER, Volker; (DE).
SAILE, Thomas; (DE).
KOEHLER, Ingo; (JP).
RIEDEL, Simon; (DE).
LIMBACH, Oda; (DE).
HOESS, Stefan; (DE)
Priority Data:
10 2016 211 425.5 27.06.2016 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER ELEKTROMASCHINE EINES KRAFTFAHRZEUGS, ELEKTROMASCHINENEINRICHTUNG UND KRAFTFAHRZEUG
(EN) APPARATUS FOR OPERATING AN ELECTRIC MACHINE OF A MOTOR VEHICLE, ELECTRIC MACHINE DEVICE, AND MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR ÉLECTRIQUE D’UN VÉHICULE À MOTEUR, SYSTÈME DE MOTEUR ÉLECTRIQUE ET VÉHICULE À MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Betreiben einer Elektromaschine (2) eines Kraftfahrzeugs, mit einer Schaltung, die die Elektromaschine (2) mit einem Energiespeicher (4) verbindet, wobei die Schaltung (3) einen Hauptschalter (13) und eine Brückenschaltung (5) für die Elektromaschine (2) aufweist, und wobei zwischen der Brückenschaltung (5) und dem Hauptschalter (13) ein Zwischenkreis (10) mit wenigstens einem parallel zur Energiequelle (4) geschalteten Zwischenkreiskondensator (12) ausgebildet ist. Es ist vorgesehen, dass in einer Versorgungsleitung (8) der Schaltung (3) zwischen dem Hauptschalter (13) und dem Zwischenkreis (10) ein Filter (15) zwischengeschaltet ist.
(EN)The invention relates to an apparatus (1) for operating an electric machine (2) of a motor vehicle, having a circuit which connects the electric machine (2) to an energy store (4), wherein the circuit (3) has a main switch (13) and a bridge circuit (5) for the electric machine (2), and wherein an intermediate circuit (10) having at least one intermediate circuit capacitor (12) connected in parallel with the energy source (4) is formed between the bridge circuit (5) and the main switch (13). Provision is made for a filter (15) to be interposed between the main switch (13) and the intermediate circuit (10) in a supply line (8) of the circuit (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) permettant de faire fonctionner un moteur électrique (2) d'un véhicule à moteur, qui comprend un circuit reliant le moteur électrique (2) à un accumulateur d'énergie (4), le circuit (3) comprenant un commutateur principal (13) et un circuit en pont (5) pour le moteur électrique (2), et un circuit intermédiaire (10), qui comprend au moins un condensateur de circuit intermédiaire (12) monté en parallle avec la source d'énergie (4), étant réalisé entre le circuit en pont (5) et le commutateur principal (13). Selon l’invention, un filtre (15) est intercalé entre le commutateur principal (13) et le circuit intermédiaire (10) dans une ligne d'alimentation (8) du circuit (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)