WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018001542) TANK VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/001542    International Application No.:    PCT/EP2017/000657
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 07.06.2017
IPC:
F16K 1/30 (2006.01), F17C 13/04 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstraße 137 70327 Stuttgart (DE)
Inventors: ALBERT, Simone; (DE).
GALL, Fabian; (DE).
HAUSMANN, Philipp; (DE).
LONATI, Alessandro; (IT).
SANTULLI, Renato; (IT)
Priority Data:
10 2016 008 058.2 01.07.2016 DE
Title (DE) TANKVENTIL
(EN) TANK VALVE
(FR) SOUPAPE DE RÉSERVOIR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Tankventil (4) zur Montage an einem Druckgasbehälter (3), mit einem Grundkörper (5), mit mehreren Funktionsuntergruppen zur Betankung des Druckgasspeichers (3), zur Entnahme von Gas aus dem Druckgasspeicher (3) sowie zur Umsetzung von Sicherheits- und Bedienfunktionen, wobei eine der Funktionsuntergruppen als ein Entnahmeventil (6) ausgebildet ist, und wobei wenigstens eine andere der Funktionsuntergruppen als ein Rückschlagventil (14, 17) ausgebildet ist. Das erfindungsgemäße Tankventil ist dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das Entnahmeventil (6) als auch das wenigstens eine Rückschlagventil (14, 17) jeweils einen Ventilsitzträger (22) mit einen Ventilsitz (21) und einen Ventilkörper (19) aufweisen, wobei der mit dem Ventilkörper (19) zusammenwirkende Teil des Ventilsitzträgers (22) eine in axialer Richtung überstehende Dichtlippe (23) als Teil des Ventilsitzes (21) aufweist.
(EN)The invention relates to a tank valve (4) for mounting on a pressurized-gas container (3), having a main body (5), having multiple functional subassemblies for the refilling of the pressurized-gas accumulator (3), for the removal of gas from the pressurized-gas accumulator (3) and for the implementation of safety and operating functions, wherein one of the functional subassemblies is formed as an extraction valve (6), and wherein at least one of the other functional subassemblies is formed as a check valve (14, 17). The tank valve according to the invention is characterized in that both the extraction valve (6) and the at least one check valve (14, 17) have in each case one valve seat carrier (22) with a valve seat (21) and one valve body (19), wherein that part of the valve seat carrier (22) which interacts with the valve body (19) has a sealing lip (23), which projects in an axial direction, as part of the valve seat (21).
(FR)L'invention concerne une soupape de réservoir (4) à monter sur un réservoir de gaz comprimé (3), comportant un corps de base (5), plusieurs sous-groupes fonctionnels pour remplir le réservoir de gaz comprimé (3), pour prélever du gaz contenu dans le réservoir de gaz comprimé (3) ainsi que pour mettre en œuvre des fonctions de sécurité et de commande, certains des sous-groupes fonctionnels se présentant au moins sous forme de soupape de prélèvement (6) et au moins un des autres sous-groupes fonctionnels se présentant sous forme de clapet antiretour (14, 17). La soupape de réservoir selon l'invention se caractérise en ce qu'aussi bien la soupape de prélèvement (6) que ledit au moins un clapet antiretour (14, 17) présentent chacun un support de siège de soupape (22) comportant un siège de soupape (21) et un corps de soupape (19), la partie du support de siège de soupape (22) qui coopère avec le corps de soupape (19) présentant une lèvre d'étanchéité (23) qui fait saillie dans la direction axiale et fait partie intégrante du siège de soupape (21).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)