WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018001385) CUTTING TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/001385    International Application No.:    PCT/CN2017/091505
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 03.07.2017
IPC:
B23D 47/04 (2006.01), B23D 47/02 (2006.01)
Applicants: POSITEC POWER TOOLS (SUZHOU) CO., LTD [CN/CN]; No. 18 Dongwang Road, Industrial Park Suzhou, Jiangsu 215123 (CN)
Inventors: MA, Yichun; (CN).
ZHANG, Shisong; (CN).
ZHONG, Hongfeng; (CN).
ZHANG, Xiangliang; (CN).
XU, Jingtao; (CN)
Agent: SHANGHAI ESSEN PATENT & TRADEMARK AGENCY; Room 2718, No.1958 Zhongshan N Rd., Putuo Shanghai 200063 (CN)
Priority Data:
201610504622.7 01.07.2016 CN
Title (EN) CUTTING TOOL
(FR) OUTIL DE COUPE
(ZH) 切割工具
Abstract: front page image
(EN)A cutting tool (100), comprises a housing (20); a motor (22) accommodated in the housing (20); a drive mechanism (23) connected to the motor (22) so as to drive a blade (24), the blade (24) having a blade plane; a bottom plate (136) connected to the housing (20), the bottom plate (136) comprising a first bottom plate (136) having a first bottom surface (138) and a second bottom plate (148) having a second bottom surface (152); an abutment surface (140), coplanar with the blade plane, is provided on at least one of the first bottom plate (136) and the second bottom plate (148), the abutment surface (140) is used for cooperating with a guide surface (111), the first bottom plate (136) and the second bottom plate (148) move relative to each other so as to expose the abutment surface (140). This cutting tool (100) operates very conveniently. Since the relative movement of the first bottom plate (136) and the second bottom plate (148) enables the exposure of the abutment surface (140), when cutting a workpiece, the abutment surface (140) cooperates with the guide surface (111), and then the cutting tool (100) moves to cut.
(FR)L'invention concerne un outil de coupe (100), comprenant un boîtier (20) ; un moteur (22) logé dans le boîtier (20) ; un mécanisme d'entraînement (23) relié au moteur (22) de manière à entraîner une lame (24), la lame (24) ayant un plan de lame ; une plaque inférieure (136) reliée au boîtier (20), la plaque inférieure (136) comprenant une première plaque inférieure (136) ayant une première surface inférieure (138) et une seconde plaque inférieure (148) ayant une seconde surface inférieure (152) ; une surface de butée (140), coplanaire au plan de lame, est disposée sur la première plaque inférieure (136) et/ou la seconde plaque inférieure (148), la surface de butée (140) est utilisé pour coopérer avec une surface de guidage (111), la première plaque inférieure (136) et la seconde plaque inférieure (148) se déplacent l'une par rapport à l'autre de manière à exposer la surface de butée (140). L'outil de coupe (100) selon l'invention fonctionne de manière très pratique. Étant donné que le mouvement relatif de la première plaque inférieure (136) et de la seconde plaque inférieure (148) permet l'exposition de la surface de butée (140), lors de la coupe d'une pièce à travailler, la surface de butée (140) coopère avec la surface de guidage (111), puis l'outil de coupe (100) se déplace pour couper.
(ZH)一种切割工具(100),包括壳体(20);马达(22),收容于壳体(20);传动机构(23),与马达(22)连接,用于驱动锯片(24),所述锯片(24)具有锯片平面;底板(136),与壳体(20)连接,底板(136)包括具有第一底面(138)的第一底板(136)、具有第二底面(152)的第二底板(148),第一底板(136)和第二底板(148)至少其中之一上设置有与所述锯片平面共面的抵靠面(140),抵靠面(140)用于与引导面(111)配合,第一底板(136)与第二底板(148)相对活动,使抵靠面(140)露出。所述切割工具(100)由于第一底板(136)与第二底板(148)相对活动可露出抵靠面(140),在切割工件时,抵靠面(140)与引导面(111)配合,就可以移动切割工具(100)进行切割,操作非常方便。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)