WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018000995) FLEXIBLE WHEEL FOR HARMONIC SPEED REDUCER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/000995    International Application No.:    PCT/CN2017/085403
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 22.05.2017
IPC:
F16H 49/00 (2006.01), F16H 55/17 (2006.01)
Applicants: BYD COMPANY LIMITED [CN/CN]; No. 3009, BYD Road, Pingshan Shenzhen, Guangdong 518118 (CN)
Inventors: LE, Guirong; (CN).
TANG, Haijian; (CN).
LIAO, Guofu; (CN).
XIAO, Guangwei; (CN).
FAN, Xiulan; (CN)
Agent: TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan, Tsinghua University, Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084 (CN)
Priority Data:
201610510665.6 30.06.2016 CN
Title (EN) FLEXIBLE WHEEL FOR HARMONIC SPEED REDUCER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
(FR) ROUE FLEXIBLE POUR RÉDUCTEUR DE VITESSE HARMONIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRESPONDANT
(ZH) 用于谐波减速器的柔轮及其制造方法
Abstract: front page image
(EN)A flexible wheel for a harmonic speed reducer and a manufacturing method thereof, the flexible wheel for a harmonic speed reducer comprises a metal gear ring (1) and a plastic cup bottom (2); wherein, a nano combination part (11) is arranged on the metal gear ring (1), the inner and outer surfaces of the nano combination part (11) are subjected to a nano treatment; the plastic cup bottom (2) is formed by injection molding in a mold; and the nano combination part (11) of the metal gear ring (1) is embedded into the plastic cup bottom (2). The flexible wheel for the harmonic speed reducer comprises two parts, the metal gear ring with a relatively higher size precision requirement and the plastic cup bottom with a relatively lower size precision requirement; in this way, on one hand, the size precision and service life of the flexible wheel for the harmonic speed reducer can be ensured, and on the other hand, the manufacturing process can be simplified, the single processing time can be shortened, the production efficiency can be improved, the production cost can be reduced, and the benefit maximization can be realized.
(FR)L'invention concerne une roue flexible pour un réducteur de vitesse harmonique et un procédé de fabrication correspondant, la roue flexible pour un réducteur de vitesse harmonique comprenant une roue dentée métallique (1) et un fond de coupelle en plastique (2) ; une partie de nano-combinaison (11) est agencée sur la roue dentée métallique (1), les surfaces interne et externe de la partie de nano-combinaison (11) sont soumises à un nano-traitement ; le fond de coupelle en plastique (2) est formé par moulage par injection dans un moule ; et la partie de nano-combinaison (11) de la roue dentée métallique (1) est intégrée dans le fond de coupelle en plastique (2). La roue flexible pour le réducteur de vitesse harmonique comprend deux parties, la roue dentée métallique présentant une exigence de précision de taille relativement supérieure et le fond de coupelle en plastique présentant une exigence de précision de taille relativement inférieure ; de cette manière, d'une part, la précision de la taille et la durée de vie de la roue flexible pour le réducteur de vitesse harmonique peuvent être assurées, et d'autre part, le processus de fabrication peut être simplifié, le temps de traitement unique peut être raccourci, l'efficacité de production peut être améliorée, les coûts de production peuvent être réduits et le développement au maximum du bénéfice peut être obtenu.
(ZH)一种用于谐波减速器的柔轮及其制造方法,所述用于谐波减速器的柔轮包括金属齿圈(1)和塑胶杯底(2);所述金属齿圈(1)上设有纳米结合部(11),所述纳米结合部(11)的内、外表面上经纳米处理;所述塑胶杯底(2)经模内注塑成型;所述金属齿圈(1)的纳米结合部(11)嵌在所述塑胶杯底(2)上。所述用于谐波减速器的柔轮,其具有对尺寸精度要求更高的金属齿圈和对尺寸精度要求相对较低的塑胶杯底两部分;如此,一方面可以保证用于谐波减速器的柔轮的尺寸精度和使用寿命,另一方面可简化制作工艺,缩短单件加工时间,提高生产效率,降低生产成本,以实现效益最大化。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)