WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018000465) BUFFERING GAS CUSHION MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/000465    International Application No.:    PCT/CN2016/090168
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 15.07.2016
IPC:
B31D 5/00 (2017.01), B29C 65/02 (2006.01)
Applicants: HANGZHOU BING JIA TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; Rm. 708, Building 1, No. 1, Lvting Road, Cangqian Street, Yuhang Dist., Hangzhou, Zhejiang 311100 (CN)
Inventors: SI, Kuangshu; (CN).
LIU, Yugui; (CN).
LI, Yuan; (CN).
SI, Guian; (CN)
Agent: SBZL IP LAW OFFICE; Suite 901, 9th floor, No.1 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100083 (CN)
Priority Data:
201620704653.2 01.07.2016 CN
Title (EN) BUFFERING GAS CUSHION MACHINE
(FR) MACHINE DE TAMPONNAGE À COUSSIN DE GAZ
(ZH) 缓冲气垫机
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a buffering gas cushion machine, wherein the angle between the heat-sealing cooling transmission module as a core component of the buffering gas cushion machine and the horizontal plane is 20-50 degrees, thus greatly decreasing a transverse dimension of the buffering gas cushion machine, so as to decrease the size of the whole machine and decrease the space occupied by the buffering gas cushion machine. An inflation guide rod (4) in a bent shape can release some tension on a sealing side (an inflating channel) of a gas cushion film, and can prevent wrinkles and bends from forming on the sealing side of the gas cushion film during heat-sealing, so as to improve the quality of heat-sealing; furthermore, an upper film coiling guide rod (31) and a lower film coiling guide rod (32) may block the inflating channel connecting two gas cushion films, and can prevent the gas in the gas cushion film which is filled with gas but not sealed yet from travelling forward, so as to form a sealed high-pressure region and maintain the pressure in an inflation region, thus maintaining the pressure in the gas cushion film after heat-sealing.
(FR)La présente invention concerne une machine de tamponnage à coussin de gaz, dans laquelle l’angle entre le module de transmission de refroidissement de thermoscellage comme composant principal de la machine de tamponnage à coussin de gaz et le plan horizontal est de 20 à 50 degrés, de façon à réduire grandement la dimension transversale de la machine de tamponnage à coussin de gaz, de manière à diminuer la taille de la machine entière et diminuer l’espace occupé par la machine de tamponnage à coussin de gaz. Une tige de guidage de gonflage (4) sous une forme incurvée peut libérer une certaine tension sur un côté d’étanchéité (un canal de gonflage) d’un film de coussin de gaz, et peut éviter que des plis et des coudes se forment sur le côté d’étanchéité du film de coussin de gaz pendant le thermoscellage, de manière à améliorer la qualité de thermoscellage ; en outre, une tige de guidage d’enroulement de film supérieure (31) et une tige de guidage d’enroulement de film inférieure (32) peuvent boucher le canal de gonflage reliant deux films de coussin de gaz, et peut empêcher le gaz dans le film de coussin de gaz qui est rempli de gaz mais pas encore étanche de se déplacer vers l’avant, de façon à former une région à haute pression étanchéifiée et maintenir la pression dans une région de gonflage, de façon à maintenir la pression dans le film de coussin de gaz après thermoscellage.
(ZH)一种缓冲气垫机,缓冲气垫机的核心部件热封冷却传输模块与水平面呈20~50度的夹角,可以很大程度地缩小缓冲气垫机的横向空间,从而可以缩小整机的体积,减少缓冲气垫机的占用空间,呈弯折型的充气导向杆(4)可以释放气垫膜密封侧(充气通道)的部分张力,防止气垫膜的密封侧在热封时,发生褶皱弯曲,从而可以提高热封质量,而且上卷膜导向杆(31)和下卷膜导向杆(32)可以将两个气垫膜之间连通的充气道堵住,可以阻止已充满气但尚未密封的气垫膜中的气体往前跑,使充气区域形成一个封闭的高气压区域,保证充气区域的压强,从而保证热封后气垫膜的压强。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)