WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018000066) IMPROVEMENT TO CAKE PACKAGING AND METHOD FOR SECURING A CAKE IN THE PACKAGING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/000066    International Application No.:    PCT/BR2017/050166
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 28.06.2017
IPC:
B65D 85/60 (2006.01)
Applicants: NAHHAT, Bassil [BR/BR]; (BR).
TAKEDA, George [BR/BR]; (BR)
Inventors: NAHHAT, Bassil; (BR).
TAKEDA, George; (BR)
Agent: SPI MARCAS & PATENTES LTDA; AV Piassanguaba, 2910 São Judas 04060-004 São Paulo (BR)
Priority Data:
BR1020160151686 28.06.2016 BR
BR1020160190061 17.08.2016 BR
Title (EN) IMPROVEMENT TO CAKE PACKAGING AND METHOD FOR SECURING A CAKE IN THE PACKAGING
(FR) AMÉLIORATION APPORTÉE À UN EMBALLAGE POUR GÂTEAU ET PROCÉDÉ DE FIXATION DU GÂTEAU SUR L’EMBALLAGE
(PT) APERFEIÇOAMENTO EM EMBALAGEM PARA BOLO E MÉTODO DE FIXAÇÃO DO BOLO NA EMBALAGEM
Abstract: front page image
(EN)The present application to an invention patent relates to a cake packaging (1) and to a method for securing a cake to the tray (2) of the packaging, and belongs to the field of packaging and cake producing methods. The tray (2) is provided with a fastening device (10) formed by recesses (11) which receive the cake coating paste (101), which then spreads out of the recesses; the base (102) of the cake (100) rests on the tray and is impregnated thereon, and after the cake is covered and frozen, the coating paste (101) which is received inside the recesses (11), spread around the recesses and impregnates the base (102), freezes and fastens the cake (100) to the tray (2) by mechanical attachment. Also provided is a packaging (500) comprising a tray (510), a cover (520) and a disk-shaped base (530) provided with the mechanical attachment device (531) for the cake (300); also provided are bayonet devices (540) and (550) which attach the disk-shaped base (530) to the tray (510) and the tray to the cover (520), and a device (560)-(561) for nesting individual packagings (500) arranged next to each other in a stack (100).
(FR)La présente demande de brevet d’invention concerne un emballage (1) pour gâteau et un procédé de fixation de celui-ci sur le plateau (2) de l’emballage, relevant du domaine des emballages et des procédés de fabrication de gâteaux. Le plateau comprend un dispositif (10) de fixation présentant un ou plusieurs évidements (11) qui sont destinés à recevoir une pâte de recouvrement de gâteau (101) et vers l’extérieur desquels s’étale cette pâte. La base (102) du gâteau (100) repose sur le plateau et est imprégnée sur celui-ci, de sorte que, après son recouvrement et sa congélation, ladite pâte de recouvrement (101) reçue et étalée sur les zones évidées (11) et imprégnées dans la base (102) congèle et assure la fixation du gâteau (100) sur le plateau (2) par prise mécanique. Un emballage (500) éventuellement prévu comprend un plateau (510) ; un couvercle (520) ; et un disque formant base (530), lequel est pourvu du dispositif de prise mécanique (531) du gâteau (300). Des dispositifs baïonnettes (540) et (550) sont prévus et fixent le disque formant base (530) sur le plateau (510) et ce dernier sur le couvercle (520). Un dispositif (560)-(561) d’emboîtement d’emballages individuels (500) adjacents en une pile (100) est également prévu.
(PT)O presente pedido de patente de invenção refere-se a embalagem (1), para bolo e método de fixação deste na bandeja (2) da embalagem, pertencentes ao campo das embalagens e processos para fabricar bolos; a bandeja (2) provida de dispositivo (10) de fixação, compreendido por rebaixo(s) (11), que recebem e para fora dos quais se espalha massa de recobrimento de bolo (101); sobre esta assenta e é impregnada a base (102) do bolo (100), tal que, após o recobrimento e congelamento deste, dita massa de recobrimento (101) alojada e espalhada nas regiões rebaixadas (11) e impregnadas na base (102) congelam e proporcionam fixação do bolo (100) na bandeja (2) por engaste mecânico, podendo ser prevista embalagem (500) compreendida por bandeja (510); tampa (520); e disco-base (530), este provido do dispositivo de engaste mecânico (531) do bolo (300); são previstos dispositivos baioneta (540) e (550) que fixam o disco-base (530) na bandeja (510) e esta na tampa (520); dispositivo (560)-(561) de encaixe de embalagens individuais (500) adjacentes em uma pilha (100).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Portuguese (PT)
Filing Language: Portuguese (PT)