WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018000002) UMBRELLA, IN PARTICULAR FOR PROTECTION FROM THE SUN OR RAIN, AND BEARING DEVICE FOR SUCH AN UMBRELLA
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/000002    International Application No.:    PCT/AT2017/000052
Publication Date: 04.01.2018 International Filing Date: 28.06.2017
Chapter 2 Demand Filed:    19.12.2017    
IPC:
A45B 11/00 (2006.01), A45B 23/00 (2006.01), E04H 12/22 (2006.01)
Applicants: WBB STAHL- UND MASCHINENBAU AG [AT/AT]; Leonard-Bernstein-Straße 10 1220 Wien (AT)
Inventors: MAIER, Wolfgang; (DE).
GRATZER, Alfred; (AT)
Agent: MIKSOVSKY, Alexander; Miksovsky KG Bisamberger Strasse 19 2100 Korneuburg (AT)
Priority Data:
GM 156/2016 29.06.2016 AT
Title (DE) SCHIRM, INSBESONDERE SONNENSCHIRM ODER REGENSCHIRM, UND LAGERVORRICHTUNG FÜR EINEN DERARTIGEN SCHIRM
(EN) UMBRELLA, IN PARTICULAR FOR PROTECTION FROM THE SUN OR RAIN, AND BEARING DEVICE FOR SUCH AN UMBRELLA
(FR) PROTECTION, EN PARTICULIER PARASOL OU PROTECTION CONTRE LA PLUIE, ET DISPOSITIF DE LOGEMENT POUR UNE TELLE PROTECTION
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Schirm (1), insbesondere Sonnenschirm oder Rgenschirm, welcher mit einem aufklappbaren mit einer Bespannung (5) versehenen Gestänge (4) versehen ist, welches an einer zentralen Säule (2) des Schirms (1) verschiebbar gelagert ist, wobei durch eine Bewegung des Gestänges (4) die Bespannung (5) aus einer zusammengefalteten Position in eine entfaltete Position bringbar ist und die zentrale Säule (2) an einer Verankerungsvorrichtung (6) im Boden (7) gelagert ist, ist vorgesehen, dass der Schirm (1) in dem zusammengefalteten Zustand in einer insbesondere wenigstens teilweise im Boden angeordneten Lagervorrichtung (8) versenkbar ist. Darüber hinaus ist eine Lagervorrichtung (8) für einen derartigen Schirm (1) aus einem insbesondere kastenartigen Element gebildet ist, in welchem eine Verankerungsvorrichtung (6) des Schirms (1) verstellbar gelagert bzw. aufgenommen ist, wobei die Lagervorrichtung (8) mit dem darin aufgenommenen Schirm (1) bevorzugt als transportable Baueinheit ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to an umbrella (1), in particular for protection from the sun or rain, which is provided with a swing-open rod assembly (4) provided with a cover (5) and mounted movably on a central pole (2) of the umbrella (1), wherein a movement of the rod assembly (4) can shift the cover (5) from a folded-together position into an opened-out position, and the central pole (2) is mounted on an anchoring device (6) in the ground (7). According to the invention, the umbrella (1), in the folded-together state, can be retracted into a bearing device (8) arranged in particular at least in part in the ground. Furthermore, a bearing device (8) for such an umbrella (1) is formed from an in particular box-like element, in which an anchoring device (6) of the umbrella (1) is mounted or accommodated in an adjustable manner, wherein the bearing device (8), with the umbrella (1) accommodated therein, is designed preferably in the form of a transportable structural unit.
(FR)L'invention concerne une protection (1), en particulier un parasol ou une protection contre la pluie, qui est pourvue de tringles (4) pliantes, pourvues d'un entoilage (5), qui sont logées de manière mobile sur une colonne centrale (2) de la protection (1), l'entoilage (5) pouvant être amené d'une position repliée dans une position déployée par un mouvement des tringles (4) et la colonne centrale (2) étant logée au niveau d'un dispositif d'ancrage (6) dans le sol (7). Selon l'invention, la protection (1) peut être abaissée dans l'état replié dans un dispositif de logement (8) disposé en particulier au moins partiellement dans le sol. En outre, un dispositif de logement (8) pour une telle protection (1) est formé par un élément en particulier en forme de caisse, dans lequel est logé ou reçu de manière réglable un dispositif d'ancrage (6) de la protection (1), le dispositif de logement (8) étant de préférence conçu sous forme d'une unité transportable avec la protection (1) reprise en son sein.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)