WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017203696) ILLUMINATION UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/203696 International Application No.: PCT/JP2016/065739
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 27.05.2016
IPC:
A61B 1/06 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION[JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
Inventors: OHARA, Satoshi; JP
Agent: KURATA, Masatoshi; JP
Priority Data:
Title (EN) ILLUMINATION UNIT
(FR) UNITÉ D'ÉCLAIRAGE
(JA) 照明ユニット
Abstract: front page image
(EN) An illumination unit (40) includes: a single wire optical fiber (50) for guiding primary light emitted from a laser light source unit (20); and a light conversion section (60) that is formed inside the optical fiber (50) and irradiated with primary light guided by the optical fiber (50), and that converts the optical characteristics of at least some of the irradiated primary light to generate secondary light. The illumination unit (40) functions as an end section of the optical fiber (50) disposed on a side opposite the laser light source unit (20), and has an emitting end section (70) for emitting the secondary light to the outside as illumination light.
(FR) La présente invention concerne une unité d'éclairage (40) comportant: une fibre optique unifilaire (50) pour guider la lumière primaire émise depuis une unité de source de lumière laser (20); et une section de conversion de lumière (60) qui est formée à l'intérieur de la fibre optique (50) et irradiée avec la lumière primaire guidée par la fibre optique (50), et qui convertit les caractéristiques optiques d'au moins une partie de la lumière primaire irradiée pour générer une lumière secondaire. L'unité d'éclairage (40) fonctionne comme une section d'extrémité de la fibre optique (50) disposée sur un côté opposé à l'unité de source de lumière laser (20), et comporte une section d'extrémité d'émission (70) pour émettre la lumière secondaire vers l'extérieur sous forme de lumière d'éclairage.
(JA) 照明ユニット(40)は、レーザ光源部(20)から出射された1次光を導光する単線の光ファイバ(50)と、光ファイバ(50)の内部に形成され、光ファイバ(50)によって導光された1次光を照射され、照射された1次光の少なくとも一部の光学特性を変換して2次光を生成する光変換部(60)とを有する。照明ユニット(40)は、レーザ光源部(20)とは逆側に配置される光ファイバ(50)の端部として機能し、2次光を照明光として外部に出射する出射端部(70)を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)