WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017203392) A CUTTING STATION FOR MAKING TRANSVERSAL CUTS IN A CARDBOARD SHEET AND A MACHINE FOR PACKING AN ARTICLE INTERNALLY OF A CARDBOARD BOX OBTAINED FROM THE CARDBOARD SHEET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/203392 International Application No.: PCT/IB2017/052878
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 16.05.2017
IPC:
B65B 5/02 (2006.01) ,B31B 50/22 (2017.01)
Applicants: F.L. AUTO S.R.L.[IT/IT]; Via della Croce 87 00187 ROMA, IT
Inventors: PONTI, Giuseppe; IT
Agent: DALL'OLIO, Giancarlo; IT
DALL'OLIO, Christian; IT
Priority Data:
10201600005312524.05.2016IT
Title (EN) A CUTTING STATION FOR MAKING TRANSVERSAL CUTS IN A CARDBOARD SHEET AND A MACHINE FOR PACKING AN ARTICLE INTERNALLY OF A CARDBOARD BOX OBTAINED FROM THE CARDBOARD SHEET
(FR) POSTE DE COUPE POUR EFFECTUER DES COUPES TRANSVERSALES DANS UNE FEUILLE DE CARTON ET MACHINE POUR EMBALLER UN ARTICLE DANS UNE BOÎTE EN CARTON OBTENUE À PARTIR DE LA FEUILLE DE CARTON
Abstract: front page image
(EN) The cutting station (S2) for realising transversal cuts in a cardboard sheet (F) comprises an inlet (IN) and an outlet (OUT) and is predisposed to receive at the inlet (IN) thereof a cardboard sheet (F) having two transversal edges (B1, B2) and two longitudinal edges (BL), and is such as to comprise two longitudinal score lines (L1, L2), and four transversal score lines (T1, T2, T3, T4), the two longitudinal score lines (L1, L2) defining, in the cardboard sheet (SC), a central sector (SC), between the two longitudinal score lines ((L1, L2), and two lateral sectors (SL1, SL2) externally of the two longitudinal folding lines (SL1.SL2). The cutting station (S2) further comprises: a conveyor (4) which extends from the inlet (IN) to the outlet (OUT) for restingly receiving the cardboard sheet (F) and for conveying the cardboard sheet (F) in an advancement direction (V); and, for each, and by a flank of each, of the two sides of the conveyor (4), a first cutting group (41) and a second cutting group (42), which are predisposed and configured for realising transversal cuts on a relative lateral sector (SL1, SL2) of each of the two lateral sectors (SL1, SL2) of the cardboard sheet (F) at the transversal score lines (T1, T2, T3, T4).
(FR) L'invention concerne un poste de coupe (S2) qui permet d'effectuer des coupes transversales dans une feuille de carton (F), qui comprend une entrée (IN) et une sortie (OUT) et qui est configuré de façon à recevoir à son entrée (IN), une feuille de carton (F) ayant deux bords transversaux (B1, B2) et deux bords longitudinaux (BL), ladite feuille comprenant deux lignes de pliure longitudinales (L1, L2), et quatre lignes de pliure transversales (T1, T2, T3, T4), les deux lignes de pliure longitudinales (L1, L2) délimitant, dans la feuille de carton (SC), un secteur central (SC), entre les deux lignes de pliure longitudinales (L1, L2), et deux secteurs latéraux (SL1, SL2) à l'extérieur des deux lignes de pliure longitudinales (SL1, SL2). Le poste de coupe (S2) comprend en outre : un transporteur (4) qui s'étend de l'entrée (IN) à la sortie (OUT) pour recevoir la feuille de carton (F) en la portant et pour transporter celle-ci (F) dans une direction d'avancement (V); pour chacun, et par un flanc de chacun, des deux côtés du transporteur (4), un premier groupe de coupe (41) et un second groupe de coupe (42), qui sont prédisposés et conçus pour effectuer des coupes transversales sur un secteur latéral relatif (SL1, SL2) de chacun des deux secteurs latéraux (SL1, SL2) de la feuille de carton (F) au niveau des lignes de pliure transversales (T1, T2, T3, T4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)