WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017203074) METHOD FOR FEEDING LAMINAR ELEMENTS INTO AN INSERTION DEVICE AND FEEDING STATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/203074    International Application No.:    PCT/ES2017/070324
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 17.05.2017
Chapter 2 Demand Filed:    19.12.2017    
IPC:
B65H 15/02 (2006.01), B65H 5/00 (2006.01), B65H 3/32 (2006.01), B65H 5/24 (2006.01), B65H 3/24 (2006.01)
Applicants: COMERCIAL INDUSTRIAL MAQUINARIA CARTON ONDULADO, S.L. [ES/ES]; AV. CONDE DE LLOBREGAT, 48 MARTORELL 08760 BARCELONA (ES)
Inventors: SERRA OBIOL, Ramon; (ES).
PUIG VARGAS, Jordi; (ES)
Agent: ISERN JARA, Jorge; (ES)
Priority Data:
P201630679 25.05.2016 ES
Title (EN) METHOD FOR FEEDING LAMINAR ELEMENTS INTO AN INSERTION DEVICE AND FEEDING STATION
(ES) MÉTODO PARA ALIMENTAR ELEMENTOS LAMINARES EN UN DISPOSITIVO INTRODUCTOR Y ESTACIÓN ALIMENTADORA
(FR) PROCÉDÉ D’ALIMENTATION D’ÉLÉMENTS LAMELLAIRES DANS UN DISPOSITIF D’INTRODUCTION ET UNITÉ D’ALIMENTATION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method for feeding laminar elements into an insertion device associated with a graphic printing station provided for printing at least one of the sides of the laminar element (3), a plurality of laminar elements being grouped in an ordered manner into a stacked group of laminar elements that extends upwards, such that the longitudinal axis of each laminar element is perpendicular with respect to a direction of movement of the group, the direction of movement of the group being perpendicular to the direction of movement of the insertion device (5). The group of laminar elements is rotated 180° with respect to an axis of rotation parallel to the direction of movement of the insertion device (5), such that the upper side of each laminar element is oriented downwards, the rotated group of laminar elements moving in a direction perpendicular to the direction of movement of the insertion device.
(ES)Método para alimentar elementos laminares en un dispositivo introductor asociado con una estación de impresión gráfica prevista para imprimir al menos una de las caras del elemento laminar (3), en el que se agrupan ordenadamente una pluralidad de elementos laminares en una agrupación apilada de elementos laminares que se extiende hacia arriba, tal que el eje longitudinal de cada uno de los elementos laminares está situado perpendicular con respecto a una dirección de avance de la agrupación, siendo la dirección de avance de la agrupación perpendicular a la dirección de avance del dispositivo introductor (5). Tal agrupación de elementos laminares es volteada 180 grados con respecto a un eje de giro que es paralelo a la dirección de avance del dispositivo introductor (5), de modo que la cara superior de cada uno de los elementos laminares es orientada hacia abajo, avanzando la agrupación volteada de elementos laminares en una dirección perpendicular a la dirección de avance del dispositivo introductor.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour alimenter des éléments lamellaires dans un dispositif d’introduction associé à une unité d’impression graphique prévue pour imprimer au moins une des faces de l’élément lamellaire (3), dans lequel procédé plusieurs éléments lamellaires sont groupés de manière ordonnée sous forme d’un groupe empilé d’éléments lamellaires qui s’étend vers le haut, de sorte que l’axe longitudinal de chacun des éléments lamellaires se situe perpendiculairement par rapport à une direction d'avancement du groupe, la direction d'avancement du groupe étant perpendiculaire à la direction d'avancement du dispositif d’introduction (5). Le groupe d’éléments lamellaires est tourné de 180 degrés par rapport à un axe de rotation qui est parallèle à la direction d'avancement du dispositif d’introduction (5) de sorte que la face supérieure de chacun des éléments lamellaires est orientée vers le bas, l’élément lamellaire tourné avançant dans une direction perpendiculaire à la direction d'avancement du dispositif d’introduction.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)