WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017202950) GUIDE DEVICE FOR A SLIDING ELEMENT, ITEM OF FURNITURE AND METHOD FOR ASSEMBLING A SLIDING ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/202950 International Application No.: PCT/EP2017/062608
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 24.05.2017
IPC:
E05D 15/06 (2006.01)
Applicants: HETTICH-HEINZE GMBH & CO. KG[DE/DE]; Industriezentrum 83-87 32139 Spenge, DE
Inventors: KUSCHEL, Timo; DE
WARDA, Thomas; DE
Agent: DANTZ, Jan; DE
SPECHT, Peter; DE
KLEINE, Hubertus; DE
Priority Data:
10 2016 109 716.025.05.2016DE
Title (EN) GUIDE DEVICE FOR A SLIDING ELEMENT, ITEM OF FURNITURE AND METHOD FOR ASSEMBLING A SLIDING ELEMENT
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE POUR UN ÉLÉMENT COULISSANT, MEUBLE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN ÉLÉMENT COULISSANT
(DE) FÜHRUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN SCHIEBEELEMENT, MÖBEL UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES SCHIEBEELEMENTES
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a guide device for a sliding element (3, 4) comprising a guide rail (6) having at least one groove (60, 61) into which a guide element (8, 9, 9') that can be secured to a sliding element (3, 4) can be introduced, wherein the guide element (8, 9, 9') is retained on a holder (10) such that it can be adjusted towards a base of the groove (60, 61) transverse to the longitudinal direction of the guide rail (6) and it can be secured in different positions relative to the base of the groove (60, 61), and an actuation device (20) is provided in order to bring the guide element (8, 9, 9') from a moveable adjustment position into a secured position, wherein the guide element (8, 9, 9') can be moved from a position on the base of the groove (60, 61) away from the base of the groove (60, 61) via the actuation device (20), in order to secure the guide element (8, 9, 9') at a distance from the base of the groove (60, 61). The invention also relates to an item of furniture and a method for assembling a sliding element (3, 4).
(FR) L'invention concerne un dispositif de guidage pour un élément coulissant (3, 4), le dispositif de guidage comportant un rail de guidage (6) doté d'au moins une rainure (60, 61) dans laquelle un élément de guidage (8, 9, 9') pouvant être fixé à un élément coulissant (3, 4) peut être inséré, l'élément de guidage (8, 9, 9') étant retenu sur un support (10) de manière déplaçable vers un fond de la rainure (60, 61) transversalement à la direction longitudinale du rail de guidage (6) et pouvant être fixé dans différentes positions par rapport au fond de la rainure (60, 61), et un dispositif d'actionnement (20) étant prévu, afin d'amener l'élément de guidage (8, 9, 9') d'une position de réglage déplaçable à une position fixée, l'élément de guidage (8, 9, 9') pouvant, par le biais du dispositif d'actionnement (20), être déplacé à l'écart du fond de la rainure (60, 61) à partir d'une position sur le fond de la rainure (60, 61), afin de fixer l'élément de guidage (8, 9, 9') de manière espacée du fond de la rainure (60, 61). L'invention concerne en outre un meuble et un procédé de montage d'un élément coulissant (3, 4).
(DE) Eine Führungseinrichtung für ein Schiebeelement (3, 4) umfasst eine Führungsschiene (6) mit mindestens einer Nut (60, 61 ), in der ein an einem Schie- beelement (3, 4) festlegbares Führungselement (8, 9, 9') einfügbar ist, wobei das Führungselement (8, 9, 9') quer zur Längsrichtung der Führungsschiene (6) zu einem Boden der Nut (60, 61 ) hin verstellbar an einem Halter (10) gehalten ist und in unterschiedlichen Positionen relativ zu dem Boden der Nut (60, 61 ) fixierbar ist, und eine Betätigungseinrichtung (20) vorgesehen ist, um das Führungselement (8, 9, 9') von einer bewegbaren Verstellposition in eine fixierte Position zu bringen, wobei über die Betätigungseinrichtung (20) das Füh¬ rungselement (8, 9, 9') von einer Position an dem Boden der Nut (60, 61 ) weg von dem Boden der Nut (60, 61 ) bewegbar ist, um das Führungselement (8, 9, 9') beabstandet von dem Boden der Nut (60, 61 ) zu fixieren. Ferner betrifft die Erfindung ein Möbel und ein Verfahren zur Montage eines Schiebeelementes (3, 4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)