WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017202842) DUAL-SHAFT SHREDDER HAVING A QUICK-CHANGE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/202842    International Application No.:    PCT/EP2017/062410
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 23.05.2017
IPC:
B02C 18/14 (2006.01), B02C 18/24 (2006.01), B02C 4/08 (2006.01)
Applicants: LINDNER, Manuel [AT/AT]; (AT)
Inventors: LINDNER, Manuel; (AT).
SCHIFFER, Peter; (AT).
FRITZ, Mario; (AT)
Agent: GRÜNECKER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBB; Leopoldstrasse 4 80802 München (DE)
Priority Data:
16170895.3 23.05.2016 EP
Title (DE) ZWEIWELLENZERKLEINERER MIT SCHNELLWECHSELVORRICHTUNG
(EN) DUAL-SHAFT SHREDDER HAVING A QUICK-CHANGE DEVICE
(FR) DÉCHIQUETEUR À DOUBLE ARBRE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE CHANGEMENT RAPIDE
Abstract: front page image
(DE)Die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung umfasst zwei parallel zueinander angeordnete Zerkleinerungswellen mit darauf angeordneten Zerkleinerungselementen, wobei die Zerkleinerungswellen vorzugsweise zueinander mechanisch synchronisiert drehbar sind; ein wellenseitiges Kupplungselement, das mit einem jeweiligen ersten Ende der Zerkleinerungswellen verbunden ist; und ein Gehäuse mit einem gehäuseseitigen Kupplungselement, das mit dem wellenseitigen Kupplungselement koppelbar ist. Die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung ist gekennzeichnet durch eine Verschiebevorrichtung, die ein Verschieben der Zerkleinerungswellen zum Entkoppeln und Koppeln des wellenseitigen Kupplungselements vom bzw. am gehäuseseitigen Kupplungselement bewirkt.
(EN)The invention relates to a crushing device comprising two crushing shafts arranged parallel to one another and having crushing elements arranged thereon, wherein the crushing shafts are preferably rotatable relative to one another in a mechanically synchronized manner, comprising a shaft-side coupling element, which is connected to a respective first end of the shredding shafts, and comprising a housing having a housing-side coupling element, which can be coupled to the shaft-side coupling element. The shredding device according to the invention is characterized by a displacement device, which causes displacement of the shredding shafts for uncoupling the shaft-side coupling element from or coupling the shaft-side coupling element to the housing-side coupling element.
(FR)Le déchiqueteur à double arbre selon l'invention comporte deux arbres de déchiquetage agencés parallèlement l'un à l'autre sur lesquels sont disposés des éléments de déchiquetage, les arbres de déchiquetage pouvant de préférence être amenés mécaniquement en rotation synchronisée l'un par rapport à l'autre, un élément d'accouplement côté arbre, qui est relié à une première extrémité respective des arbres de déchiquetage, et un logement pourvu d'un élément d'accouplement côté logement, lequel élément peut être accouplé à l'élément d'accouplement côté arbre. Le dispositif de déchiquetage selon l'invention est caractérisé par un dispositif de coulissement, qui entraîne un coulissement des arbres de déchiquetage pour découpler l'élément d'accouplement côté arbre de l'élément d'accouplement côté logement ou accoupler l'élément d'accouplement côté arbre à l'élément d'accouplement côté logement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)