WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017202835) BEARING HOUSING SUPPORT OF A DOUBLE-ROLL CRUSHER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/202835    International Application No.:    PCT/EP2017/062386
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 23.05.2017
IPC:
B02C 4/28 (2006.01), B02C 4/32 (2006.01), B30B 3/04 (2006.01), B30B 15/04 (2006.01)
Applicants: TAKRAF GMBH [DE/DE]; Torgauer Straße 336 04347 Dresden (DE)
Inventors: DAAMS, Jürgen Peter; (DE).
DE LA CRUZ Y ARANDA, Marcelino; (DE).
FRANGENBERG, Meinhard; (DE)
Agent: KAILUWEIT & UHLEMANN PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Bamberger Straße 49 01187 Dresden (DE)
Priority Data:
10 2016 209 247.2 27.05.2016 DE
Title (DE) LAGERGEHÄUSEABSTÜTZUNG EINER ZWEIWALZEN-ROLLENPRESSE
(EN) BEARING HOUSING SUPPORT OF A DOUBLE-ROLL CRUSHER
(FR) SUPPORT DE LOGEMENT DE PALIER D'UNE PRESSE DE LAMINAGE À DEUX CYLINDRES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Abstützung eines Walzenlagergehäuses (2) einer Zweiwalzen-Rollenpresse, wobei beide Walzen jeweils ein Festlager in nichtwinkelbeweglicher Ausführung und ein Loslager in nichtwinkelbeweglicher Ausführung aufweisen, und wobei zwischen dem Maschinenrahmen der Zweiwalzen-Rollenpresse und dem Gehäuse (2) jedes Walzenlagers mindestens ein Lastverteilungselement (3) angeordnet ist. Die Abstützung der Walzenlagergehäuse (2) wird dadurch gegenüber aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen verbessert, dass das Lastverteilungselement (3) mindestens zwei elastische, räumlich getrennte Einzelelemente (31a, 31b) aufweist, wobei mindestens eine Aussparung (32) zwischen den Einzelelementen (31a, 31b) eine räumliche Trennung in vertikaler Richtung darstellt
(EN)The invention relates to a device (1) for supporting a roller bearing housing (2) of a double-roll crusher, wherein each roller has a fixed bearing with a non-self-aligning design and a floating bearing with a non-self-aligining design, and wherein at least one load distribution element (3) is arranged between the machine frame of the double-roll crusher and the housing (2) of each roller bearing. The support of the roller bearing housing (2) is improved in relation to solutions known from the prior art in that the load distribution element (3) has at least two elastic, spatially separated individual elements (31a, 31b), wherein at least one recess (32) between the individual elements (31a, 31b) constitutes a spatial separation in the vertical direction.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) servant à soutenir un logement de palier de cylindre (2) d'une presse de laminage à deux cylindres, les deux cylindres présentant respectivement un palier fixe conçu de manière à ne pas pouvoir effectuer un déplacement angulaire, et un palier libre également conçu de manière à ne pas pouvoir effectuer un déplacement angulaire. Au moins un élément de répartition de charges (3) est agencé entre le bâti de la presse de laminage à deux cylindres et le logement (2) de chaque palier de cylindre. L'objectif de l'invention est d'améliorer les solutions connues dans l'état de la technique pour le soutien des logements de palier de cylindre (2). À cet effet, l'élément de répartition de charges (3) présente au moins deux éléments individuels (31a, 31b) élastiques espacés, au moins un évidement (32) formant une séparation physique dans le sens vertical entre les éléments individuels (31a, 31b).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)