WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017202542) GAS VALVE FOR DOSING GASEOUS FUELS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/202542    International Application No.:    PCT/EP2017/058813
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 12.04.2017
IPC:
F02M 21/02 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: STUKE, Bernd; (DE).
OHLHAFER, Olaf; (DE).
JAEGLE, Felix; (DE).
EIBERGER, Fabian; (DE)
Priority Data:
10 2016 209 249.9 27.05.2016 DE
Title (DE) GASVENTIL ZUM DOSIEREN VON GASFÖRMIGEN KRAFTSTOFFEN
(EN) GAS VALVE FOR DOSING GASEOUS FUELS
(FR) SOUPAPE À GAZ POUR DOSER DES CARBURANTS GAZEUX
Abstract: front page image
(DE)Gasventil zum Eindüsen von gasförmigen Kraftstoffen mit einem Gehäuse (1), in dem ein mit gasförmigem Kraftstoff befüllbarer Druckraum (7) ausgebildet ist, in dem eine Düsennadel (8) längsverschiebbar angeordnet ist. Die Düsennadel (8) weist eine Längsbohrung (18) auf, in die an ihrem einen Endbereich Gas aus dem Druckraum (7) strömen kann und die mit einem am anderen Endbereich ausgebildeten Düsensitz (19) mit einem im Gehäuse (1) ausgebildeten Körpersitz (21) zum Öffnen und Schließen eines Strömungsquerschnitts zusammenwirkt. An der Düsennadel (8) ist ein Absatz (16) ausgebildet, der mit einer die Düsennadel (8) umgebenden Dichtscheibe (15) zur Ausbildung eines Dichtsitzes zusammenwirkt.
(EN)Gas valve for injecting gaseous fuels, having a housing (1) in which a pressure chamber (7) fillable with gaseous fuel is provided, and an injector needle (8) being arranged such that it is longitudinally displaceable in said pressure chamber. The injector needle (8) has a longitudinal bore (18) into which gas from the pressure chamber (7) can flow, at one end region of said needle, and which cooperates, by means of a nozzle seat (19) provided at the other end region, with a body seat (21) formed in the housing (1), in order to open and close a flow cross-section. A shoulder (16) is provided on the nozzle needle (8) and cooperates with a sealing disk (15) surrounding the nozzle needle (8) to form a seal seat.
(FR)Soupape à gaz pour injecter des carburants gazeux, comprenant un carter (1) dans lequel est ménagée une chambre de pression (7) qui peut être remplie de carburant gazeux et dans laquelle est disposé un pointeau (8) de manière mobile longitudinalement. Ce pointeau (8) présente un alésage longitudinal (18) dans lequel du gaz sortant de la chambre de pression (7) peut s'écouler par une extrémité et qui présente à l'autre extrémité un siège d’injecteur (19) au moyen duquel il coopère avec un siège de corps (21) formé dans le carter (1) pour ouvrir et fermer une section d'écoulement. Le pointeau (8) présente un épaulement (16) qui coopère avec une rondelle d'étanchéité (15) entourant le pointeau (8) pour créer un siège d'étanchéité.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)