WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017202517) LAMINATED GLASS PANE HAVING A SENSOR ASSEMBLY AND METHOD FOR PRODUCING A LAMINATED GLASS PANE HAVING A SENSOR ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/202517    International Application No.:    PCT/EP2017/056478
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 20.03.2017
IPC:
G06F 3/041 (2006.01), B32B 17/10 (2006.01)
Applicants: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR/FR]; 18, avenue d'Alsace 92400 Courbevoie (FR)
Inventors: WEBER, Patrick; (DE).
LABROT, Michael; (DE).
SCHMALBUCH, Klaus; (DE)
Agent: OBERMAIR, Christian, Egbert; (DE)
Priority Data:
16170773.2 23.05.2016 EP
Title (DE) VERBUNDGLAS-SCHEIBE MIT EINER SENSORANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDGLAS-SCHEIBE MIT EINER SENSORANORDNUNG
(EN) LAMINATED GLASS PANE HAVING A SENSOR ASSEMBLY AND METHOD FOR PRODUCING A LAMINATED GLASS PANE HAVING A SENSOR ASSEMBLY
(FR) VITRE EN VERRE FEUILLETÉ POURVUE D'UN DISPOSITIF CAPTEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE VITRE EN VERRE FEUILLETÉ POURVUE D'UN DISPOSITIF CAPTEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verbundglas-Scheibe (100) mit einer Sensoranordnung (Stouch), wobei die Verbundglas-Scheibe eine erste Glas-Schicht (GS1) und eine zweite Glas-Schicht (GS2) verbunden durch eine Kombinationsfolie (F; F1; F2) aufweist, wobei die Sensoranordnung (Stouch) geeignet ist die Annäherung eines Fingers zu erkennen, wobei am Ort der Sensoranordnung ein Hologramm (H) angeordnet ist, welches bei Beleuchtung für einen Betrachter optisch wahrnehmbar wird, wobei das Hologramm (H) zwischen der ersten Glas-Schicht (GS1) und der zweiten Glas-Schicht (GS2) angeordnet ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Verbundglas-Scheibe (100) mit einer Sensoranordnung (Stouch).
(EN)The invention relates to a laminated glass pane (100) having a sensor assembly (Stouch), wherein the laminated glass pane has a first glass layer (GS1) and a second glass layer (GS2) connected by a combination film (F; F1; F2), wherein the sensor assembly (Stouch) is suitable for detecting the approach of a finger, a hologram (H) is arranged at the location of the sensor assembly, said hologram becoming visible to a user when illuminated, and the hologram (H) is arranged between the first glass layer (GS1) and the second glass layer (GS2). The invention also relates to a method for producing a laminated glass pane (100) having a sensor assembly (Stouch).
(FR)La présente invention concerne une vitre en verre feuilleté (100) pourvue d'un dispositif capteur (Stouch), la vitre en verre feuilleté comprenant une première couche de verre (GS1) et une deuxième couche de verre (GS2) connectées au moyen d'une feuille combinée (F; F1; F2), le dispositif capteur (Stouch) étant adapté à la détection de l'approche d'un doigt, un hologramme (H) étant agencé à l'emplacement du dispositif capteur, lequel est optiquement perceptible pour un observateur lors de son éclairage, l'hologramme (H) étant agencé entre la première couche de verre (GS1) et la deuxième couche de verre (GS2). En outre, l'invention concerne un procédé de fabrication d'une vitre en verre feuilleté (100) pourvue d'un dispositif capteur (Stouch).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)