WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017202403) COATING DEVICE FOR WET-CHEMICAL COATING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/202403    International Application No.:    PCT/DE2017/100186
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 09.03.2017
IPC:
C25D 17/20 (2006.01), C23C 18/16 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventors: PODGAYNYY, Nikolay; (DE).
PARSCHENKOW, Sergej; (DE)
Priority Data:
10 2016 209 106.9 25.05.2016 DE
Title (DE) BESCHICHTUNGSVORRICHTUNG ZUR NASSCHEMISCHEN BESCHICHTUNG
(EN) COATING DEVICE FOR WET-CHEMICAL COATING
(FR) DISPOSITIF DE REVÊTEMENT SERVANT AU REVÊTEMENT PAR VOIE CHIMIQUE HUMIDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Beschichtungsvorrichtung (1) zur nasschemischen Beschichtung von Kleinteilen, umfassend eine um ihre Längsachse (2) drehbare Trommel (3), in der sich die zu beschichtenden Kleinteile befinden, wobei die Trommel (3) dazu vorgesehen ist, während einer Beschichtung der Kleinteile in eine Beschichtungswanne (4) mit einer elektrolytischen Flüssigkeit (5) angeordnet und rotiert zu werden, wobei die Trommel (3) zumindest an einer Umfangsfläche eine Lochung (6) zur Durchführung der elektrolytischen Flüssigkeit (5) aufweist, und wobei die Trommel (3) axial an einer jeweiligen Stirnfläche (7a, 7b) ein jeweiliges Schraubenelement (8a, 8b) aufweist, wobei das jeweilige Schraubenelement (8a, 8b) zumindest teilweise als archimedische Schraube (9) ausgebildet ist, um eine Umwälzung der elektrolytischen Flüssigkeit (5) in der Trommel (3) sowie zumindest ein Abführen der elektrolytischen Flüssigkeit (5) aus der Trommel (3) zu verbessern.
(EN)The invention relates to a coating device (1) for the wet-chemical coating of small parts, comprising a drum (3), which can be rotated about the longitudinal axis (2) thereof and which contains the small parts to be coated, wherein the drum (3) is provided for being arranged and rotated in a coating tub (4) having an electrolytic liquid (5) during coating of the small parts, wherein, at least on a peripheral surface, the drum (3) has a perforation (6) for the feeding through of the electrolytic liquid (5), and wherein the drum (3) has a screw element (8a, 8b) axially on each end face (7a, 7b), wherein each screw element (8a, 8b) is designed at least partially as an Archimedes screw (9) in order to improve circulation of the electrolytic liquid (5) in the drum (3) and at least discharge of the electrolytic liquid (5) from the drum (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif de revêtement (1) servant au revêtement par voie chimique humide de petites pièces, comportant un tonneau (3) pouvant tourner sur son axe longitudinal (2), tonneau dans lequel se trouvent les petites pièces à revêtir, le tonneau (3) étant destiné à être disposé dans une cuve de revêtement (4) comprenant un liquide électrolytique (5) et à être entraîné en rotation pendant un revêtement des petites pièces, le tonneau (3) comprenant au moins sur une surface périphérique des perforations (6) pour le passage du liquide électrolytique (5), et le tonneau (3) comprenant axialement sur une surface frontale (7a, 7b) respective un élément vis (8a, 8b) respectif, l'élément vis (8a, 8b) respectif étant réalisé au moins partiellement sous forme de vis d'Archimède (9), afin d'améliorer une circulation du liquide électrolytique (5) dans le tonneau (3) ainsi qu'au moins une évacuation du liquide électrolytique (5) hors du tonneau (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)