WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017202189) SIDE HOLE PUNCH FOR USE WITH NUMERICAL CONTROL MATERIAL CUTTING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/202189    International Application No.:    PCT/CN2017/083127
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 05.05.2017
IPC:
B27C 3/00 (2006.01)
Applicants: ZHENG, Hui [CN/CN]; (CN)
Inventors: ZHENG, Hui; (CN)
Agent: BORSAM INTELLECTUAL PROPERTY (FUZHOU); 5/F, Fujian Commercial Building, 23 Zhongshan Road, Gulou District Fuzhou, Fujian 350003 (CN)
Priority Data:
201620987946.6 30.08.2016 CN
201620488698.0 25.05.2016 CN
Title (EN) SIDE HOLE PUNCH FOR USE WITH NUMERICAL CONTROL MATERIAL CUTTING MACHINE
(FR) PERFORATEUR DE TROU LATÉRAL POUR UTILISATION AVEC UNE MACHINE DE COUPE DE MATÉRIAU À COMMANDE NUMÉRIQUE
(ZH) 一种数控开料机配套的侧打孔器
Abstract: front page image
(EN)A side hole punch for use with a numerical material cutting machine, comprising a positioning plate (1); the bottom of the positioning plate is connected with a support plate (2), and the positioning plate and the support plate form a 90 degree angle; a positioning pie-shaped plate (14) is provided on the positioning plate; optical axis holders (5, 6) are provided on the bottom of the support plate; optical axes (7) perpendicular to the support plate are disposed on the optical axis holders; a drill clamp (9) is connected to the optical axis by means of an optical axis slider flange (8); and the drill clamp moves with respect to the perpendicular direction of the support plate. The drill clamp moves on the optical axis by means of the optical axis slider flange, so as to precisely control the drill held by the drill clamp to punch holes at corresponding positions on a wood material. By means of moving a positioning pie-shaped slider block (3), the side hole punch is capable of meeting the requirements of punching lever holes, left dowel holes and right dowel holes, as well as quickly switching therebetween.
(FR)La présente invention concerne un perforateur de trou latéral pour utilisation avec une machine de coupe de matériau numérique, comprenant une plaque de positionnement (1); le fond de la plaque de positionnement est raccordé à une plaque de support (2), et la plaque de positionnement et la plaque de support forment un angle de 90 degrés; une plaque de positionnement en forme de camembert (14) est disposée sur la plaque de positionnement; des supports d'axe optique (5, 6) sont disposés sur le fond de la plaque de support; des axes optiques (7) perpendiculaires à la plaque de support sont disposés sur les supports d'axe optique; une pince de forage (9) est raccordée à l'axe optique au moyen d'une bride de curseur d'axe optique (8); et la pince de forage se déplace par rapport à la direction perpendiculaire de la plaque de support. La pince de forage se déplace sur l'axe optique au moyen de la bride de curseur d'axe optique, de façon à commander avec précision le foret maintenu par la pince de forage pour perforer des trous à des positions correspondantes sur un matériau en bois. Au moyen du déplacement d'un bloc de curseur de positionnement en forme de camembert (3), le poinçon de trou latéral permet de satisfaire aux exigences de trous de levier de perforation, trous de cheville gauche et trous de cheville droits, ainsi qu'une commutation rapide entre ceux-ci.
(ZH)一种数控开料机配套的侧打孔器;包括定位板(1);定位板的底部连接有支撑板(2),定位板与支撑板二者成90度角;定位板上设有定位圆饼(14);支撑板的底部设有光轴固定座(5、6);光轴固定座上设有与支撑板相垂直的光轴(7);光轴上通过光轴滑块法兰(8)连接有电钻夹具(9);电钻夹具相对于支撑板垂直方向移动。电钻夹具通过光轴滑块法兰在光轴上移动,精确控制电钻夹具上夹持的电钻在木料侧部相应的位置上打孔;该侧打孔器依靠移动圆饼定位滑动块(3)左右滑动,满足打三合一杠杆孔、左侧木榫孔和右侧木榫孔的需求,并能够快速切换。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)