WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017202038) PORTABLE BODY TEMPERATURE AND RESPIRATORY RATE ALL-IN-ONE MEASUREMENT MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/202038 International Application No.: PCT/CN2017/070570
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 07.01.2017
IPC:
A61B 5/0205 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN QIANHAIKANGQIYUAN SCIENCE AND TECHNOLOGY CO.,LTD.[CN/CN]; Liang Yanni Room 201, Block A, No.1, Qianwan Road 1, Shenzhen-Hong Kong cooperation zone,China. (Registerd in Shenzhen Qianhai Commercial Secretariat Company) Shenzhen, Guangdong 518063, CN
Inventors: ZHANG, Guanjing; CN
Priority Data:
201620477246.224.05.2016CN
Title (EN) PORTABLE BODY TEMPERATURE AND RESPIRATORY RATE ALL-IN-ONE MEASUREMENT MACHINE
(FR) MACHINE PORTATIVE DE MESURE DE LA TEMPÉRATURE CORPORELLE ET DE LA FRÉQUENCE RESPIRATOIRE TOUT-EN-UN
(ZH) 便携式测量体温及呼吸频率的一体机
Abstract: front page image
(EN) A portable body temperature and respiratory rate all-in-one measurement machine, comprising a main functional part (00), an iron rod (20), and a transposition rod (10). The main functional part (00) is integrated to the transposition rod (10) by means of the iron rod (20). The main functional part (00) comprises an infrared temperature measurement head (40), head holders (60), head holder rods (50), an infrared probe wire (401), and a controller (90). A thermistor (101) is provided on the transposition rod (10) for measuring a temperature value of air inhaled by a user and a temperature value of exhaled air, and sending the temperature value of the inhaled air and the temperature value of the exhaled air to the controller (90); the infrared temperature measurement head (40) is used for measuring a forehead temperature value of the user; a switch (70) is a button switch provided on the upper surface of the main functional part (00); the head holder rods (50) are used for supporting the head holders (60); the head holders (60) are used for fixing the main functional part (00) at temples at two sides of the user; the iron rod (20) is provided at the lower part of the main functional part (00); the lower end of the iron rod (20) is provided with the transposition rod (10); the transposition rod (10) is vertically connected to the iron rod (20) by mean of a rotating pin (30); the rotating pin (30) comprises a small hole (31), within which a magnet (301) is provided. The portable body temperature and respiratory rate all-in-one measurement machine has a compact structure, can achieve quick measurement, and is easy to carry.
(FR) La présente invention concerne une machine portative de mesure de la température corporelle et de la fréquence respiratoire tout-en-un qui comprend une partie fonctionnelle principale (00), une tige en fer (20) et une tige de transposition (10). La partie fonctionnelle principale (00) est intégrée à la tige de transposition (10) au moyen de la tige en fer (20). La partie fonctionnelle principale (00) comprend une tête de mesure de température à infrarouge (40), des supports de tête (60), des tiges de support de tête (50), un fil de sonde à infrarouge (401) et un dispositif de commande (90). Une thermistance (101) est disposée sur la tige de transposition (10) pour mesurer une valeur de température de l'air inhalé par un utilisateur et une valeur de température de l'air expiré, et pour envoyer la valeur de température de l'air inhalé et de l'air expiré au dispositif de commande (90) ; la tête de mesure de la température à infrarouge (40) est utilisée pour mesurer la valeur de la température du front de l'utilisateur ; un commutateur (70) est un commutateur à bouton disposé sur la surface supérieure de la partie fonctionnelle principale (00) ; les tiges de support de tête (50) sont utilisées pour porter les supports de tête (60) ; les supports de tête (60) sont utilisés pour fixer la partie fonctionnelle principale (00) au niveau des tempes des deux côtés de l'utilisateur ; la tige en fer (20) est disposée au niveau de la partie inférieure de la partie fonctionnelle principale (00) ; l'extrémité inférieure de la tige en fer (20) est pourvue de la tige de transposition (10) ; la tige de transposition (10) est reliée verticalement à la tige en fer (20) au moyen d'une broche rotative (30) ; la broche rotative (30) comprend un petit trou (31), à l'intérieur duquel est disposé un aimant (301). La machine portative de mesure de la température corporelle et de la fréquence respiratoire tout-en-un présente une structure compacte, permet d'obtenir une mesure rapide, tout en étant facile à transporter.
(ZH) 一种便携式测量体温及呼吸频率的一体机,包括主功能部(00)、铁杆(20)及转位杆(10),主功能部(00)通过铁杆(20)与转位杆(10)连接为一体。主功能部(00)包括红外测温头(40)、面夹(60)、面夹杆(50)、红外探头线(401)及控制器(90)。热敏电阻(101)设置在转位杆(10)上,用于检测用户吸进气体的温度值及呼出气体温度值,并将吸进气体温度值及呼出气体温度值发送至控制器(90);红外测温头(40)用于检测用户的额温值;开关(70)为按键开关,设置在主功能部(00)的上部表面;面夹杆(50)用于支撑所述面夹(60),面夹(60)用于固定该主功能部(00)在用户的两侧太阳穴处;铁杆(20)设置在主功能部(00)的下部;铁杆(20)的下端设置有转位杆(10),转位杆(10)通过转销(30)与铁杆(20)垂直连接;转销(30)包括小孔(31),小孔(31)内设置有磁铁(301)。该测量体温及呼吸频率的一体机结构紧凑,快速检测且便于携带。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)