WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017201684) COMBINATION OF EXTERNAL MEDICINES AND ADMINISTRATION MODE THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/201684 International Application No.: PCT/CN2016/083266
Publication Date: 30.11.2017 International Filing Date: 25.05.2016
IPC:
A61K 38/01 (2006.01) ,A61K 36/9066 (2006.01) ,A61K 36/904 (2006.01) ,A61K 36/902 (2006.01) ,A61K 36/8969 (2006.01) ,A61K 36/8966 (2006.01) ,A61K 35/62 (2006.01) ,A61K 35/618 (2015.01) ,A61K 9/06 (2006.01) ,A61P 13/08 (2006.01) ,A61P 15/08 (2006.01)
Applicants: SHAANXI JIANHUA BIOPHARMACEUTICAL LIMITED COMPANY[CN/CN]; Room 31001, Block 3,Level 10, Wang Ting International No.80 Gaoxin Lu, Xi’an Hi-tech Industries Development Zone Xi'an, Shaanxi 710000, CN
Inventors: HE, Jian; CN
WANG, Hua; CN
Agent: XI'AN YINUO PATENT AGENT CO., LTD; Process Department No.50 Mailbox, No.66 Electronic 2thRd, electronic city Post Office,Yanta District Xi'an, Shaanxi 710065, CN
Priority Data:
Title (EN) COMBINATION OF EXTERNAL MEDICINES AND ADMINISTRATION MODE THEREOF
(FR) COMBINAISON DE MÉDICAMENTS EXTERNES ET SON MODE D'ADMINISTRATION
(ZH) 组合外用药及其给药方式
Abstract:
(EN) A combination of external medicines of an active ingredient I applied to a lesion and an active ingredient II applied to both sides of the chest. The active ingredient I consists of an immune protein powder and a traditional Chinese medicine for treating corresponding diseases. The active ingredient II consists of an immune protein powder and a traditional Chinese medicine for nourishing the liver and kidney. The combination of external medicines can be used to treat hyperplasia of mammary glands, prostatitis and pleural effusion. The medicine can effectively avoid side effects, shorten the treatment time, reduce the amount of the medicine, and has features of symptomatic treatment, high cure rate and is convenient to use.
(FR) La présente invention concerne une combinaison de médicaments externes d'une substance active I appliquée sur une lésion et une substance active II appliquée sur les deux côtés de la poitrine. La substance active I est constituée d'une poudre de protéine immunitaire et d'un médicament chinois traditionnel pour le traitement de maladies correspondantes. La substance active II est constituée d'une poudre de protéine immunitaire et d'un médicament chinois traditionnel pour nourrir le foie et les reins. La combinaison de médicaments externes peut être utilisée pour traiter une hyperplasie des glandes mammaires, une prostatite et un épanchement pleural. Le médicament permet d'éviter efficacement les effets secondaires, raccourcir la durée de traitement, réduire la quantité de médicament, et présente des caractéristiques de traitement symptomatique, taux de guérison élevé et est pratique à utiliser.
(ZH) 一种组合外用药由施于病灶的活性成分Ⅰ和施于双肋活性成分Ⅱ组成。活性成分Ⅰ是由免疫蛋粉与治疗相应疾病的中药组成。活性成分Ⅱ是由免疫蛋粉与养肝肾的中药组成。所述组合外用药能用于治疗乳腺增生、前列腺炎和胸腔积液。该药能有效避免副作用,缩短治疗时间,减少药物用量,并且有对症治疗、治愈率高、使用方便的特点。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)