WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017199546) CONSTRUCTION MACHINERY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/199546    International Application No.:    PCT/JP2017/009171
Publication Date: 23.11.2017 International Filing Date: 08.03.2017
IPC:
E02F 9/20 (2006.01), F02D 29/00 (2006.01)
Applicants: HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 16-1, Higashiueno 2-chome, Taito-ku, Tokyo 1100015 (JP)
Inventors: ISHIJIMA Makoto; (JP).
ISHIDA Seiji; (JP).
TANIGAKI Kenta; (JP)
Agent: HIROWA PATENT FIRM; 4F., Nishishinjuku Koide Bldg., 1-3, Nishishinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2016-099529 18.05.2016 JP
Title (EN) CONSTRUCTION MACHINERY
(FR) ENGIN DE CHANTIER
(JA) 建設機械
Abstract: front page image
(EN)Upon detecting a non-operation by an operation device (14), a low idling controller (26A) switches an idling state flag from "clear" to "set". A rotation speed controller (26B) switches, on the basis of the idling state flag, a rotational speed command from a set rotation speed set by a rotation speed command device (27) to a low idling rotation speed. An engine (8) then rotates at a low idling rotation speed, which is lower than the set rotation speed. While the low idling controller (26A) is reducing the rotation speed of the engine (8), a gate control unit (24) stops the switching of an inverter (23).
(FR)Lors de la détection d'un non-actionnement par un dispositif d'actionnement (14), une unité de commande à faible ralenti (26A) commute un drapeau d'état de ralenti de "prêt" à "établi". Une unité de commande de vitesse de rotation (26B) commute, sur la base du drapeau d'état de ralenti, une instruction de vitesse de rotation d'une vitesse de rotation établie, qui est établie par un dispositif d'instruction de vitesse de rotation (27), à une vitesse de rotation à faible ralenti. Un moteur (8) tourne ensuite à une vitesse de rotation à faible ralenti, qui est inférieure à la vitesse de rotation établie. Tandis que l'unité de commande à faible ralenti (26A) réduit la vitesse de rotation du moteur (8), une unité de commande de porte (24) arrête la commutation d'un onduleur (23).
(JA)ローアイドル制御器(26A)は、操作装置(14)による無操作を検出したときに、アイドル状態フラグを「クリア」から「セット」に切り換える。回転数制御器(26B)は、アイドル状態フラグに基づいて、回転速度指令を回転数指示装置(27)による設定回転数からローアイドル回転数に切り換える。このとき、エンジン(8)は、設定回転数よりも低いローアイドル回転数で駆動する。ゲート制御器(24)は、ローアイドル制御器(26A)がエンジン(8)の回転数を下げているときには、インバータ(23)のスイッチングを停止させる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)