(EN) The present invention is provided with split cores (5a1, 5a2), split cores (5b1, 5b2), a first coil section (3A), a second coil section (3B), a first movable section (11a), a second movable section (11b), and a case (2). The case (2) is configured from a magnetic body, and is integrally surrounding the first coil section (3A) and the second coil section (3B) from the outside.
(FR) La présente invention est pourvue de noyaux fendus (5a1, 5a2), de noyaux fendus (5b1, 5b2), d'une première section de bobine (3A), d'une seconde section de bobine (3B), d'une première section mobile (11a), d'une seconde section mobile (11b), et d'un boîtier (2). Le boîtier (2) est constitué d'un corps magnétique, et entoure intégralement la première section de bobine (3A) et la seconde section de bobine (3B) depuis l'extérieur.
(JA) 分割コア（５ａ１，５ａ２）、分割コア（５ｂ１，５ｂ２）、第１のコイル部（３Ａ）、第２のコイル部（３Ｂ）、第１の可動部（１１ａ）、第２の可動部（１１ｂ）およびケース（２）を備え、ケース（２）が、磁性体で構成され、第１のコイル部（３Ａ）と第２のコイル部（３Ｂ）とを一体として外側から取り囲んでいる。