WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017198805) DEVICE FOR MODIFYING AN ENDOSCOPE, AND MODIFIED ENDOSCOPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/198805 International Application No.: PCT/EP2017/062074
Publication Date: 23.11.2017 International Filing Date: 19.05.2017
IPC:
A61B 1/00 (2006.01) ,A61B 17/04 (2006.01)
Applicants: MEINING, Alexander[DE/DE]; DE
Inventors: MEINING, Alexander; DE
Agent: PFENNING, MEINIG & PARTNER MBB; Theresienhöhe 11a 80339 München, DE
Priority Data:
10 2016 208 624.319.05.2016DE
Title (EN) DEVICE FOR MODIFYING AN ENDOSCOPE, AND MODIFIED ENDOSCOPE
(FR) DISPOSITIF DE MODIFICATION D'UN ENDOSCOPE ET ENDOSCOPE MODIFIÉ
(DE) VORRICHTUNG ZUR MODIFIZIERUNG EINES ENDOSKOPS, MODIFIZIERTES ENDOSKOP
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a device for modifying an endoscope. The device is composed of an elongated cap, an abutment unit and a cover, wherein the cover is firmly connected to the proximal end of the elongated cap and the abutment unit is arranged rotatably inside the elongated cap. The device according to the invention can be fitted onto a conventional endoscope, in particular a single-channel endoscope, wherein tangential stitching of transluminal wounds is possible using an endoscope modified in this way. The use of the device according to the invention in gastrointestinal endoscopy and in the stitching of a transluminal wound is proposed. The invention further relates to a method for stitching a transluminal wound using the endoscope modified according to the invention.
(FR) L'invention concerne un dispositif de modification d'un endoscope. Le dispositif est composé d'un capuchon allongé, d'un poussoir et d'un couvercle, le couvercle étant relié fixement à l'extrémité proximale du capuchon allongé et le poussoir étant disposé de manière rotative à l'intérieur du capuchon allongé. Le dispositif selon l'invention peut être placé sur un endoscope traditionnel, en particulier un endoscope à canal unique, une suture tangentielle de plaies transluminales étant possible à l'aide de l'endoscope ainsi modifié. L'invention concerne également l'utilisation du dispositif selon l'invention dans l'endoscopie gastro-intestinale et dans la suture d'une plaie transluminale. L'invention concerne en outre un procédé de suture d'une plaie transluminale à l'aide de l'endoscope modifié selon l'invention.
(DE) Erfindungsgemäß wird eine Vorrichtung zur Modifizierung eines Endoskops bereitgestellt. Die Vorrichtung ist aus einer länglichen Kappe, einer Stoßeinheit und einem Deckel zusammengesetzt, wobei der Deckel fest mit dem proximalen Ende der länglichen Kappe verbunden ist und die Stoßeinheit drehbar innerhalb der länglichen Kappe angeordnet ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auf ein herkömmliches Endoskop, insbesondere ein Einkanal-Endoskop, aufgesetzt werden, wobei mit dem dergestalt modifizierten Endoskop ein tangentiales Nähen von transluminalen Wunden möglich wird. Die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in der gastrointestinalen Endoskopie und in der Vernähung einer transluminalen Wunde wird vorgeschlagen. Ferner wird ein Verfahren zur Vernähung einer transluminalen Wunde mit dem erfindungsgemäß modifizierten Endoskop vorgestellt.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)