WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017198754) MULTIPURPOSE DETECTION UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/198754    International Application No.:    PCT/EP2017/061934
Publication Date: 23.11.2017 International Filing Date: 18.05.2017
IPC:
G06K 7/08 (2006.01)
Applicants: QIBIXX AG [CH/CH]; Bahnhofstrasse 2 9470 Buchs (CH)
Inventors: RIETSCHEL, Johannes; (CH)
Agent: BREMI, Tobias; (CH)
Priority Data:
16170572.8 20.05.2016 EP
Title (EN) MULTIPURPOSE DETECTION UNIT
(FR) UNITÉ DE DÉTECTION POLYVALENTE
Abstract: front page image
(EN)A device (1, 33) for readout of and/or communication with a consumer carried token is proposed comprising a first area (5) for wireless radiofrequency detection and/or communication; and a second area (6) spatially separated from said first area for a wireless optical detection and/or communication; wherein said first area (5) is located above said second area (6). Said second area (6) comprises a cavity with at least a front opening (53) for inserting said token by a user, bordered by at least a bottom surface (7), a backside wall (41), and a top illumination unit (54), wherein said top illumination unit (54) comprises at least one essentially vertical translucent skirt (8) with its free edge (55) pointing towards the second area (6); as well as an opening (9). Behind and/or below said first area (5) a scanning light source as well as scanning camera is located, both aiming in an upward direction, and above said scanning light source as well as scanning camera a mirror (20) is mounted, for at the same time deflecting the scanning light beam (21) and directing it (22) into said second area (6) onto said bottom surface (7) through said opening (9) in an essentially vertical direction.
(FR)L'invention porte sur un dispositif (1, 33) pour la lecture et/ou la communication avec un jeton porté par un consommateur, lequel dispositif comprend une première zone (5) pour la détection et/ou la communication radiofréquence sans fil, et une seconde zone (6) spatialement séparée de ladite première zone pour une détection et/ou une communication optique sans fil; ladite première zone (5) est située au-dessus de ladite seconde zone (6). Ladite seconde zone (6) comporte une cavité avec au moins une ouverture avant (53) pour l'insertion dudit jeton par un utilisateur, délimitée par au moins une surface inférieure (7), une paroi arrière (41) et une unité d'éclairage supérieure (54), ladite unité d'éclairage supérieure (54) comprenant au moins une jupe translucide sensiblement verticale (8) dont le bord libre (55) est dirigé vers la seconde zone (6); ainsi qu'une ouverture (9). Derrière et/ou au-dessous de ladite première zone (5) sont disposées une source de lumière de balayage ainsi qu'une caméra de balayage, toutes deux orientées dans une direction ascendante, et au-dessus de ladite source de lumière de balayage et de la caméra de balayage se trouve un miroir (20) qui est monté de façon à dévier en même temps le faisceau lumineux de balayage (21) et le diriger (22) dans ladite seconde zone (6) sur ladite surface inférieure (7) à travers ladite ouverture (9) dans une direction sensiblement verticale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)