WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017198643) DEVICE FOR SECURING AN OBJECT ON A RAIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/198643    International Application No.:    PCT/EP2017/061675
Publication Date: 23.11.2017 International Filing Date: 16.05.2017
IPC:
H02B 1/052 (2006.01)
Applicants: WÖHNER GMBH & CO. KG ELEKTROTECHNISCHE SYSTEME [DE/DE]; Mönchrödener Straße 10 96472 Rödental (DE)
Inventors: STEINBERGER, Philipp; (DE).
MASEL, Joram; (DE)
Agent: ISARPATENT PATENT- UND RECHTSANWÄLTE BEHNISCH, BARTH, CHARLES, HASSA, PECKMANN & PARTNER MBB; Friedrichstraße 31 80801 München (DE)
Priority Data:
16169977.2 17.05.2016 EP
16191898.2 30.09.2016 EP
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM SICHERN EINES OBJEKTES AUF EINER SCHIENE
(EN) DEVICE FOR SECURING AN OBJECT ON A RAIL
(FR) DISPOSITIF POUR MAINTENIR UN OBJET SUR UN RAIL
Abstract: front page image
(DE)Vorrichtung (1) zum Sichern eines Objektes (2) auf einer Schiene, mit einem länglich ausgebildeten, quer auf die Schiene aufsetzbaren Grundkörper (6), der an einem Ende ein integriertes Betätigungselement (4) aufweist, das bei Betätigung durch einen Nutzer in dem Betätigungselement integrierte gegenüberliegende Rasthaken (5A, 5B), welche geeignet sind, die Schiene zu hintergreifen, in entgegengesetzte Richtungen bewegt.
(EN)The invention relates to a device (1) for securing an object (2) on a rail, comprising an elongate main body (6), which can be placed transversely onto the rail and which has an integrated actuation element (4) at one end, which, when actuated by a user, moves locking hooks (5A, 5B), which are integrated in the actuation element and lie opposite each other, in opposite directions.
(FR)Dispositif (1) pour maintenir un objet (2) sur un rail, comprenant un corps de base (6) de forme allongée qui est placé transversalement sur le rail et présente à une extrémité un élément d’actionnement (4) intégré, lequel élément, lorsqu’il est actionné par un utilisateur, met en mouvement dans des directions opposées des crochet d'encliquetage (5A, 5B) opposés qui sont intégrés à l’élément d'actionnement et sont conçus pour venir en prise avec le rail.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)