WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017198406) ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE WITH A LAMINATED CORE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/198406    International Application No.:    PCT/EP2017/059088
Publication Date: 23.11.2017 International Filing Date: 18.04.2017
IPC:
H02K 1/27 (2006.01), H02K 1/28 (2006.01)
Applicants: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Löwentaler Straße 20 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventors: WOLF, Walter; (DE).
BÜTTNER, Hubertus; (DE).
KIRCHNER, Christian; (DE)
Priority Data:
10 2016 208 692.8 20.05.2016 DE
Title (DE) ROTOR EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE MIT EINEM BLECHPAKET
(EN) ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE WITH A LAMINATED CORE
(FR) ROTOR D’UNE MACHINE ÉLECTRIQUE COMPORTANT UN NOYAU FEUILLETÉ
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Rotor (10) einer elektrischen Maschine mit einem Blechpaket (12) beschrieben, welches ein erstes Teilpaket (14a-d) mit ersten Blechlamellen (16 a-d) und ein zweites Teilpaket (14a-d) mit zweiten Blechlamellen (16 a-d) umfasst und wobei die Blechlamellen (16a-d) und die Teilpakete (14a-d) entlang einer Mittelachse (A) des Blechpakets (12) axial gefügt sind. Dabei weist jedes der Teilpakete (14a- d) einen radial inneren Umfangsbereich (24a-d) und einen radial äußeren Umfangsbereich (25a-d) und mehrere in Umfangsrichtung verteilte Verbindungsbereiche (18a-d) auf, welche sich an den gefügten Teilpaketen (14a-d) gegenseitig in Deckung befinden und dabei einen gemeinsamen Verbindungsbereich (18) ausbilden. Weiterhin umfasst zumindest eines der Teilpakete (14a-d) einen Befestigungsbereich (20b) zur Anordnung des Blechpakets (12) an einem Trägerelement, wobei zu dessen Ausbildung ein Umfangsbereich (24b) gegenüber einem axial benachbarten Umfangsbereich (24a, c) radial versetzt ausgebildet ist. Das Blechpaket (12) weist zum Zusammenwirken mit einem Stator einer elektrischen Maschine einen magnetischen Wechselwirkungsbereich (22) auf, welcher von einem der Umfangsbereiche (25a-d) der Teilpakete (14a-d) ausgebildet ist. Der Rotor (10) ist dadurch gekennzeichnet, dass der magnetische Wechselwirkungsbereich (22) mehrere gleichmäßig am Umfang verteilte Rotorpole (26) mit Permanentmagneten (28) umfasst.
(EN)A rotor (10) of an electric machine with a laminated core (12) is described, the latter comprising a first partial core (14a-d) with first sheet-metal laminates (16a-d) and a second partial core (14a-d) with second sheet-metal laminates (16a-d), and wherein the sheet-metal laminates (16a-d) and the partial cores (14a-d) are joined axially along a centre axis (A) of the laminated core (12). Each of the partial cores (14a-d) here has a radially inner circumferential region (24a-d) and a radially outer circumferential region (25a-d) and a plurality of connecting regions (18a-d) which are distributed in the circumferential direction, overlap one another at the joined partial cores (14a-d) and form a common connecting region (18) here. Furthermore, at least one of the partial cores (14a-d) comprises a fastening region (20b) for arranging the laminated core (12) on a support element, wherein, for the formation of said fastening region, a circumferential region (24b) is formed offset radially in relation to an axially adjacent circumferential region (24a, c). For interaction with a stator of an electric machine, the laminated core (12) has a magnetic interacting region (22) which is formed by one of the circumferential regions (25a-d) of the partial cores (14a-d). The rotor (10) is characterized in that the magnetic interacting region (22) comprises a plurality of rotor poles (26) which are distributed uniformly over the circumference and have permanent magnets (28).
(FR)L’invention concerne un rotor (10) d’une machine électrique comportant un noyau feuilleté (12) qui comprend une première partie de noyau (14a-d) ayant des premières feuilles de tôle (16a-d) et une deuxième partie de noyau (14a-d) ayant des deuxièmes feuilles de tôle (16a-d), les feuilles de tôle (16a-d) et les parties de noyau feuilleté (14a-d) étant assemblées axialement le long d’un axe central (A) du noyau feuilleté (12). Selon l’invention, chacune des parties de noyau feuilleté (14a-d) comporte une région périphérique radialement intérieure (24a-d) et une région périphérique radialement extérieure (25a-d) et plusieurs régions de liaison (18a-d) réparties dans la direction périphérique, qui sont placées mutuellement à recouvrement sur les parties de noyau assemblées (14a-d) et forment ainsi une région de liaison commune (18). En outre, au moins une des parties de noyau (14a-d) comporte une région de fixation (20b) servant à placer le noyau feuilleté (12) sur un élément porteur ; pour former celle-ci, une région périphérique (24b) est formée de manière décalée radialement par rapport à une région périphérique axialement adjacente (24a, c). Pour coopérer avec un stator d’une machine électrique, le noyau feuilleté (12) comporte une région d’interaction magnétique (22) qui est formée par une des régions périphériques (25a-d) des parties de noyau feuilleté (14a-d). Le rotor (10) est caractérisé en ce que la région d’interaction magnétique (22) comprend plusieurs pôles rotoriques (26) répartis de manière régulière sur la périphérie et comportant des aimants permanents (28).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)