WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017197837) POWDER DYE BAG BREAKING DEVICE FOR TEXTILES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/197837    International Application No.:    PCT/CN2016/103471
Publication Date: 23.11.2017 International Filing Date: 27.10.2016
IPC:
B65B 69/00 (2006.01)
Applicants: SUZHOU COMFORT TEXTILE NEW MATERIALS TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; Building 10, No. 1188, West Second Ring Road Shengze Town, Wujiang Suzhou, Jiangsu 215200 (CN)
Inventors: LU, Yehu; (CN)
Agent: CHINA CHANGZHOU VEI PATENT OFFICE; 6th Floor, Building C, Administration Center Yanzheng Rd. (M), Wujin Changzhou, Jiangsu 213159 (CN)
Priority Data:
201610333249.3 19.05.2016 CN
Title (EN) POWDER DYE BAG BREAKING DEVICE FOR TEXTILES
(FR) DISPOSITIF DE RUPTURE DE SAC DE COLORANT EN POUDRE POUR TEXTILES
(ZH) 一种纺织用粉状染料破包装置
Abstract: front page image
(EN)A powder dye bag breaking device for textiles. The bag breaking device can improve the bag-breaking efficiency by means of mechanically breaking dye packing bags. The bag breaking device comprises a frame (5); a hopper (4) is provided at the lower part in the frame (5), and is of a conical structure; a separating mesh (2) is provided on the upper surface of the hopper (4), and is of a porous structure; a discharge pipe (1) is provided on the lower surface of the hopper (4), and is communicated with the interior of the hopper (4); an electric roller (13) and a redirecting roller (10) are fixed at the upper part in the frame (5) by means of support rods (14); a chain (11) is connected between the electric roller (13) and the redirecting roller (10); several L-shaped hooks (8) are provided on the outer surface of the chain (11); a blade (7) is supported on an inner side wall of the frame (5) by means of a support rod (6); and the upper end of the blade (7) is higher than lower surfaces of the hooks (8). The bag breaking device is convenient and efficient in use, low in use costs, small in floor area, and suitable for bag breakage of powder textile dyes.
(FR)L'invention concerne un dispositif de rupture de sac de colorant en poudre pour textiles. Le dispositif de rupture de sac permet d'améliorer l'efficacité de rupture de sac par rupture mécanique de sacs d'emballage de colorant. Le dispositif de rupture de sac comprend un cadre (5) ; une trémie (4) est disposée au niveau de la partie inférieure dans le cadre (5) et présente une structure conique ; une maille de séparation (2) est disposée sur la surface supérieure de la trémie (4) et présente une structure poreuse ; un tuyau de décharge (1) est disposé sur la surface inférieure de la trémie (4) et communique avec l'intérieur de la trémie (4) ; un rouleau électrique (13) et un rouleau de redirection (10) sont fixés au niveau de la partie supérieure dans le cadre (5) au moyen de tiges de support (14) ; une chaîne (11) est raccordée entre le rouleau électrique (13) et le rouleau de redirection (10) ; plusieurs crochets en forme de L (8) sont disposés sur la surface externe de la chaîne (11) ; une lame (7) est supportée sur une paroi latérale interne du cadre (5) au moyen d'une tige de support (6) ; et l'extrémité supérieure de la lame (7) est plus élevée que des surfaces inférieures des crochets (8). Le dispositif de rupture de sac est pratique et son utilisation est efficace, il présente de faibles coûts d'utilisation, est peu encombrant et approprié pour la rupture de sac de colorants pour textiles en poudre.
(ZH)一种纺织用粉状染料破包装置。该破包装置可以机械破除染料的包装袋,从而提高破包效率。该破包装置包括框架(5),所述的框架(5)内下部设有斗体(4),斗体(4)为锥形结构;所述斗体(4)上表面设有隔网(2),隔网(2)为多孔结构;所述斗体(4)下表面设有出料管(1),出料管(1)连通斗体(4)内部;所述框架(5)内上部经支撑杆(14)固定有电动滚筒(13)和改向滚筒(10),电动滚筒(13)和改向滚筒(10)之间连接有链条(11);所述链条(11)外表面设有若干挂钩(8),挂钩(8)呈L状;所述框架(5)内侧壁上经支杆(6)支撑有刀片(7),刀片(7)上端高于挂钩(8)的下表面。该破包装置使用方便快捷,使用成本低,占地面积小,适用于粉状纺织染料的破包。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)