WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017197671) PENLIGHT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/197671    International Application No.:    PCT/CN2016/085063
Publication Date: 23.11.2017 International Filing Date: 07.06.2016
IPC:
F21L 4/02 (2006.01), B43K 29/10 (2006.01), F21V 19/00 (2006.01), F21V 23/04 (2006.01), F21V 33/00 (2006.01)
Applicants: JIANGSU LUMING ELECHRONICS CO., LTD [CN/CN]; No.3, Zongze Road, Jingkou Zhenjiang, Jiangsu 212000 (CN)
Inventors: LUO, Yang; (CN)
Agent: NANJING JINGWEI PATENT & TRADEMARK AGENCY CO., LTD; 12th FL.-B No. 179 Zhongshan Road, Gulou Nanjing, Jiangsu 210005 (CN)
Priority Data:
201610335319.9 19.05.2016 CN
Title (EN) PENLIGHT
(FR) LAMPE STYLO
(ZH) 一种笔灯
Abstract: front page image
(EN)A penlight comprises a pen body (1) and a pen clip (2). The pen clip (2) is provided with a light source (3). Inside the pen body (1), there is provided a power source (4). The light source (3) is connected with the power source (4) through a circuit. A switch (5) is provided on the pen body (1). The switch (5) is connected with the power source (4) through the circuit. Moreover, a light source control circuit board (6), a front light (7), and so forth may be further provided inside the penlight so as to enhance the function of the penlight. The aforesaid manner of arrangement effectively reduces the volume of the penlight and improves portability. In addition, providing the light source on the pen clip enhances ease of use and stability due to the secure retaining of the penlight by the pen clip without affecting normal usage of the penlight.
(FR)La présente invention concerne une lampe stylo qui comprend un corps de stylo (1) et une agrafe de stylo (2). L’agrafe de stylo (2) est pourvue d'une source de lumière (3). À l'intérieur du corps de stylo (1), il est disposé une source d'alimentation (4). La source de lumière (3) est connectée à la source d'alimentation (4) par l'intermédiaire d'un circuit. Un commutateur (5) est disposé sur le corps de stylo (1). Le commutateur (5) est connecté à la source d'alimentation (4) par l'intermédiaire du circuit. De plus, une carte de circuit de commande de source de lumière (6), une lampe avant (7), etc., peuvent également être disposées à l'intérieur de la lampe stylo de façon à améliorer la fonction de la lampe stylo. La méthode d'agencement mentionnée ci-dessus réduit efficacement le volume de la lampe stylo et améliore la portabilité. En outre, la disposition de la source de lumière sur l'agrafe de stylo améliore la facilité d'utilisation et la stabilité en raison de la retenue sûre de la lampe stylo par l'agrafe de stylo sans affecter l'utilisation normale de la lampe stylo.
(ZH)一种笔灯,包括笔身(1)与笔夹(2),笔夹(2)上设置有光源(3),笔身(1)内部设置电源(4),光源(3)通过线路与电源(4)连接,开关(5)设置于笔身(1)上,开关(5)通过线路与电源(4)连接;同时在笔灯内部还可以设置光源控制线路板(6)、头灯(7)等,以提升笔灯的功能。上述设置方式有效减小了笔灯的体积,提升了可携带性,同时将光源设置于笔夹上,能够在不影响笔灯正常使用的同时提升使用便捷性以及基于笔夹固定笔灯的稳定性。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)