WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017197592) DUAL-PURPOSE PET FOOD PACKING BOX
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/197592    International Application No.:    PCT/CN2016/082442
Publication Date: 23.11.2017 International Filing Date: 18.05.2016
IPC:
B65D 81/36 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN WATER WORLD CO., LTD. [CN/CN]; 6 Floor, Block B, Digital Building, Garden City, NO.1079, Naihai Road, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518067 (CN)
Inventors: WANG, Zhongshan; (CN).
LIU, Chuanli; (CN)
Agent: HENSEN INTELLECTUAL PROPERTY FIRM; 10H Shangbu Building No.68 Nanyuan Road, Futian Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Priority Data:
Title (EN) DUAL-PURPOSE PET FOOD PACKING BOX
(FR) BOÎTE D'EMBALLAGE POUR ALIMENTS POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE À DOUBLE USAGE
(ZH) 一种两用宠物食品包装盒
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a dual-purpose pet food packing box, comprising a box body (1), an upper cover (2), a sealing ring (3) and a double-sided tape (4). The box body (1) is internally provided with an accommodating recess having an opening. The upper cover (2) is provided on the opening of the accommodating recess. The sealing ring (3) is detachably embedded between an inner side wall of the upper cover (2) and the edge of the opening. The top face of the double-sided tape (4) adheres to a bottom face of the box body (1). The bottom face of the double-sided tape (4) is covered with a covering layer (41) that can be peeled off. When the covering layer (41) is peeled off, the sealing ring (3) can adhere to the bottom face of the double-sided tape (4). The packing box is used to pack food before being opened. After the upper cover (2) is opened, the sealing ring (3) is taken out and then is attached to the bottom of the box body (1), and thus the packing box is formed into a pet bowl, of which the sealing ring (3) at the bottom of the box body (1) can serve as a non-slip mat to prevent the box body (1) from turning over. The packing box has the dual purposes of packing and being pet bowl, reducing time needed for design and recycling and saving on materials and manufacturing costs.
(FR)La présente invention concerne une boîte d'emballage pour aliments pour animaux de compagnie à double usage, comprenant un corps de boîte (1), un couvercle supérieur (2), une bague d'étanchéité (3) et un ruban double face (4). Le corps de boîte (1) est pourvu intérieurement d'un évidement de réception présentant une ouverture. Le couvercle supérieur (2) est disposé sur l'ouverture de l'évidement de réception. La bague d'étanchéité (3) est intégrée de manière amovible entre une paroi latérale intérieure du couvercle supérieur (2) et le bord de l'ouverture. La face supérieure du ruban double face (4) adhère à une face inférieure du corps de boîte (1). La face inférieure du ruban double face (4) est recouverte d'une couche de recouvrement (41) qui peut être décollée. Lorsque la couche de recouvrement (41) est décollée, la bague d'étanchéité (3) peut adhérer à la face inférieure du ruban double face (4). La boîte d'emballage est utilisée pour emballer des aliments avant d'être ouverte. Une fois que le couvercle supérieur (2) est ouvert, la bague d'étanchéité (3) est retirée puis fixée au fond du corps de boîte (1), et ainsi la boîte d'emballage est formée en une cuvette pour animal de compagnie, dont la bague d'étanchéité (3) au fond du corps de boîte (1) peut servir de tapis antidérapant pour empêcher le corps de boîte (1) de se retourner. La boîte d'emballage présente les deux possibilités d'emballage et de cuvette pour animaux, ce qui réduit le temps nécessaire pour la conception et le recyclage et permet des économies en termes de matériaux et de coûts de fabrication.
(ZH)一种两用宠物食品包装盒,包括盒体(1)、上盖(2)、密封圈(3)以及双面胶(4)。盒体(1)内设置有一具有开口的容置槽,上盖(2)盖设于容置槽的开口上,密封圈(3)可拆卸地嵌置于上盖(2)内侧壁与开口的边缘之间,双面胶(4)的顶面粘附在盒体(1)的底面上,双面胶(4)的底面上覆盖有一层可撕下的覆盖层(41),当覆盖层(41)撕掉后,密封圈(3)可粘附在双面胶(4)的底面上。所述包装盒在拆封前用于封装食品。当上盖(2)打开后,取出密封圈(3),并将其粘附在盒体(1)的底部,即可成为宠物的餐具,其盒体(1)底部的密封圈(3)可起到防滑垫的作用,能防止盒体(1)翻倒。该包装盒具有包装以及宠物餐具的双重作用,减少了设计和回收利用的时间,节约了材料以及制造成本。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)