WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2017196262) HAND-HELD DEVICES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/196262    International Application No.:    PCT/SG2017/050249
Publication Date: 16.11.2017 International Filing Date: 12.05.2017
B01L 3/02 (2006.01), G01N 35/10 (2006.01)
Applicants: NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE [SG/SG]; 21 Lower Kent Ridge Road Singapore 119077 (SG)
Inventors: TRAU, Dieter Wilhelm; (SG).
JAIN, Abhinav; (SG).
LI, Shihao; (SG)
Agent: AMICA LAW LLC; 30 Raffles Place #14-01 Chevron House Singapore 048622 (SG)
Priority Data:
1608340.4 12.05.2016 GB
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a hand-held device with a removable tip for dispensing an agent and/or sampling a fluid; a tip for use in connection therewith; wherein said tip is additionally provided with at least one abutment member located on the outside of said tip, and a container for use therewith which is adapted to facilitate the removal of tips from said device and to receive same for disposal. The invention further includes a method for attaching and ejecting a tip from said hand-held device by rotating the tip with respect to said device to bring about alignment of the alignment guides until a best fit is achieved; and ejecting the tip from the hand-held device by inserting the tip into said container and aligning said abutment member on said tip with the boundary corresponding to same in said aperture then rotating said tip with respect to said device to eject the tip from the device.
(FR)La présente invention concerne un dispositif portatif comportant une pointe amovible pour distribuer un agent et/ou échantillonner un fluide ; une pointe pour utilisation en liaison avec celui-ci ; ladite pointe étant en outre pourvue d'au moins un élément de butée situé à l'extérieur de ladite pointe, et un récipient pour utilisation avec celui-ci qui est adapté pour permettre le retrait des pointes dudit dispositif et pour recevoir celles-ci pour élimination. L'invention comprend en outre un procédé de fixation et d'éjection d'une pointe depuis ledit dispositif portatif par rotation de la pointe par rapport audit dispositif pour causer l'alignement des guides d'alignement jusqu'à ce qu'un meilleur ajustement soit obtenu ; et l’éjection de la pointe depuis le dispositif portatif par insertion de la pointe dans ledit récipient et alignement dudit élément de butée sur ladite pointe avec la limite correspondant à celle-ci dans ladite ouverture, puis rotation de ladite pointe par rapport audit dispositif pour éjecter la pointe du dispositif.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)