WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017196209) MODULAR UNIT FOR PROCESSING LOOSE GRAIN PRODUCTS USING ULTRAVIOLET RADIATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/196209    International Application No.:    PCT/RU2017/000302
Publication Date: 16.11.2017 International Filing Date: 11.05.2017
IPC:
A23L 3/28 (2006.01), A23B 9/06 (2006.01), A01C 1/00 (2006.01)
Applicants: KLEVAKIN, Ruslan Vladimirovich [RU/RU]; (RU)
Inventors: KLEVAKIN, Ruslan Vladimirovich; (RU)
Agent: SOKOLOVA, Aleksandra Sergeevna; OOO "Online patent" a/ya 365 Moscow, 121151 (RU)
Priority Data:
2016118174 11.05.2016 RU
Title (EN) MODULAR UNIT FOR PROCESSING LOOSE GRAIN PRODUCTS USING ULTRAVIOLET RADIATION
(FR) INSTALLATION MODULAIRE DESTINÉE À TRAITER LES PRODUITS EN VRAC AVEC UN RAYONNEMENT ULTRAVIOLET
(RU) МОДУЛЬНАЯ УСТАНОВКА ДЛЯ ОБРАБОТКИ СЫПУЧИХ ЗЕРНОВЫХ ПРОДУКТОВ УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫМ ИЗЛУЧЕНИЕМ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to devices for decontaminating loose materials using ultraviolet radiation. A modular unit consists of modules arranged in series. A module consists of a square housing, within which ultraviolet radiation lamps are horizontally mounted at an equal distance from one another in such a way that the mutual position thereof can be adjusted. The lamps are equipped with a protective Teflon coating, which is transparent to ultraviolet radiation, and which adheres to the glass of the lamp, and are equipped at the top with a protective shield. An ultraviolet radiation lamp intensity sensor and a device for cleaning lamps of contamination are mounted in the sensor. The modules are mounted on stands, which are secured on a frame equipped with a vibration mechanism. The invention provides for the purification of loose material to remove harmful microorganisms with the possibility of adjusting the rate of flow of particles and monitoring the intensity of radiation.
(FR)L'invention concerne des dispositifs pour décontaminer des produits en vrac au moyen d’un rayonnement ultraviolet. L’installation modulaire est constituée de modules disposés en séquence. Le module est constitué d’un corps carré à l’intérieur duquel on a disposé à distance égale et horizontalement, avec possibilité de régulation de la position des unes par rapport aux autres, des lampes à rayonnement ultraviolet. Les lampes sont équipées d’un revêtement de protection en téflon transparent au rayonnement ultraviolet qui adhère au verre de la lampe et est doté en dessus d’une visière de protection. Le module comporte un capteur d’intensité ultraviolette des lampes et un dispositif pour nettoyer les lampes. Les modules sont montés sur des supports qui sont fixés sur le cadre doté d’un mécanisme vibratoire. L’utilisation de l’invention permet de nettoyer les produits en vrac des micro-organismes nocifs et de pouvoir réguler la vitesse du flux des particules et l’intensité du rayonnement.
(RU)Изобретение относится к устройствам для обеззараживания сыпучих материалов с помощью ультрафиолетового излучения. Модульная установка состоит из последовательно расположенных модулей. Модуль состоит из квадратного корпуса, внутри которого на равном расстоянии друг от друга, горизонтально, с возможностью регулировки взаимного положения, установлены лампы ультрафиолетового излучения. Лампы оснащены защитным, прозрачным для ультрафиолетового излучения, тефлоновым покрытием, прилегающем к стеклу лампы и снабжены сверху защитным щитком. В модуле установлен датчик интенсивности ультрафиолетового излучения ламп и устройство для очистки ламп от загрязнения. Модули установлены на стойках, которые закреплены на раме оснащенной вибрационным механизмом. Использование изобретения обеспечивает очистку сыпучего материала от вредных микроорганизмов с возможностью регулировки скорости потока частиц и контроля интенсивности облучения.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)