(EN) A first embodiment of this magnetic recording medium comprises an elongated substrate that has a first surface and a second surface, a first strengthening layer that is provided on the first surface, a second strengthening layer that is provided on the second surface, an adhesion suppression layer that is provided on the second strengthening layer, and a recording layer that is provided on the first strengthening layer or the adhesion suppression layer.
(FR) La présente invention porte, dans un premier mode de réalisation, sur un support d'enregistrement magnétique qui comprend un substrat allongé qui comporte une première surface et une seconde surface, une première couche de renforcement qui est disposée sur la première surface, une seconde couche de renforcement qui est disposée sur la seconde surface, une couche de suppression d'adhérence qui est disposée sur la seconde couche de renforcement, et une couche d'enregistrement qui est disposée sur la première couche de renforcement ou sur la couche de suppression d'adhérence.
(JA) 磁気記録媒体は、第1の技術は、第1面および第2面を有する長尺状の基体と、第1面上に設けられた第1強化層と、第2面上に設けられた第2強化層と、第2強化層上に設けられた凝着抑制層と、第1強化層または凝着抑制層上に設けられた記録層とを備える。