(EN) In order to provide a content distribution service that accounts for the communication capacity limit value of a communication plan used by a user, the information processing device is provided with: a communication capacity limit managing unit for managing the communication capacity limit value of a terminal to which content is distributed and a determination time period for which the usable communication capacity is determined; a remaining communication capacity calculation unit for calculating, on the basis of the communication capacity limit value, the remaining communication capacity within the determination time period; a content selection unit for selecting content to be distributed in accordance with the remaining communication capacity; and a content distribution unit for distributing the selected content to the terminal.
(FR) Selon l'invention, afin d'obtenir un service de distribution de contenu qui représente la valeur limite de capacité de communication d'un plan de communication utilisé par un utilisateur, le dispositif de traitement d'informations comprend : une unité de gestion de limite de capacité de communication destinée à gérer la valeur limite de capacité de communication d'un terminal auquel le contenu est distribué et une période de temps de détermination pendant laquelle la capacité de communication utilisable est déterminée ; une unité de calcul de capacité de communication restante destinée à calculer, en fonction de la valeur limite de capacité de communication, la capacité de communication restante pendant la période de temps de détermination ; une unité de sélection de contenu destinée à sélectionner un contenu à distribuer conformément à la capacité de communication restante ; ainsi qu'une unité de distribution de contenu destinée à distribuer le contenu sélectionné au terminal.
(JA) ユーザが利用する通信プランの通信容量制限値を考慮したコンテンツ配信サービスを提供することを目的とする。このために、情報処理装置は、コンテンツ配信の対象とされた端末の通信容量制限値と使用通信容量の判定対象とする判定対象期間とを管理する通信容量制限管理部と、前記通信容量制限値に基づいて前記判定対象期間における通信残量を算出する通信残量算出部と、前記通信残量に応じて配信するコンテンツを選択するコンテンツ選択部と、前記選択されたコンテンツを前記端末に配信するコンテンツ配信部と、を備える。