WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017194892) ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING A REVERSIBLE MECHANISM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/194892    International Application No.:    PCT/FR2017/051145
Publication Date: 16.11.2017 International Filing Date: 11.05.2017
IPC:
H02G 3/12 (2006.01)
Applicants: GROUPE ADEO [FR/FR]; 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 Ronchin (FR)
Inventors: OSHOWSKI, Loïc; (FR).
SAUVAGE, Jeremy; (FR)
Agent: CABINET RIFFLART VANDENBOSSCHE; BP 30247 85 place Marmottan 62400 Béthune cedex (FR)
Priority Data:
1654319 13.05.2016 FR
Title (EN) ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING A REVERSIBLE MECHANISM
(FR) APPAREILLAGE ELECTRIQUE COMPRENANT UN MECANISME REVERSIBLE
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an electrical apparatus (100) comprising a support plate (10) configured to be attached on a mounting box, said support plate (10) having an opening (12) enabling a mechanism (20, 30, 40) to be received, which mechanism is configured to be mounted on said support plate (10) in such a way as to have two reversible functions (F1, F2): - a closing function (F1) of said opening (12), and a cable output function (F2) allowing the connection of an electrical supply cable positioned in the mounting box to an electrical cable.
(FR)La présente invention concerne un appareillage électrique (100) comportant une plaque de support (10) configurée pour être fixée sur un pot d'encastrement, ladite plaque de support (10) présentant une ouverture (12) permettant la réception d'un mécanisme (20, 30, 40) configuré pour être monté sur ladite plaque de support (10) de manière à présenter deux fonctions réversibles(F1, F2): -une fonction d'obturation (F1) de ladite ouverture (12), une fonction de sortie de câble(F2) autorisant le raccordement d'un câble d'alimentation électrique positionné dans le pot d'encastrement à un câble électrique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)