WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017194309) LIQUID FILTER MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/194309    International Application No.:    PCT/EP2017/059933
Publication Date: 16.11.2017 International Filing Date: 26.04.2017
IPC:
F01M 5/00 (2006.01), F01M 11/03 (2006.01), B01D 35/18 (2006.01), F16B 1/02 (2006.01), F16B 19/02 (2006.01)
Applicants: MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE)
Inventors: SAUPE, Kai; (DE).
EICHINGER, Thomas; (DE)
Agent: BRP RENAUD UND PARTNER MBB; Königstraße 28 70173 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2016 208 022.9 10.05.2016 DE
Title (DE) FLÜSSIGFILTERMODUL
(EN) LIQUID FILTER MODULE
(FR) MODULE DE FILTRE À FLUIDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Flüssigfiltermodul (1) mit einer Filtereinrichtung (4) und einem damit über ein Zwischenstück (2) gekoppelten Wärmetauscher (3), wobei im Zwischenstück (2) zumindest ein Flüssigkeitskanal (5) und ein diesen querender Aufnahmekanal (6) zur Aufnahme eines Ventil (7) vorgesehen sind. Erfindungswesentlich ist dabei, dass zur Sicherung des Ventils (7) in dem Aufnahmekanal (6) ein den Aufnahmekanal (6) querender Kanal (8) vorgesehen ist, in dem ein Sicherungselement (9) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a liquid filter module (1) comprising a filter device (4) and a heat exchanger (3) that is coupled to the filter device (4) via an intermediate piece (2) which is provided with at least one liquid duct (5) and a receiving channel (6) for accommodating a valve (7), the receiving channel (6) intersecting the liquid duct (5). As an essential feature of the invention, a channel (8) which intersects the receiving channel (6) and inside which a securing element (9) is placed is provided in the receiving channel (6) in order to secure the valve (7).
(FR)L'invention concerne un module de filtre à fluide (1) comprenant un dispositif filtre (4) et un échangeur thermique (3) accouplé à celui-ci par le biais d'une pièce intermédiaire (2), au moins un canal à fluide (5) étant situé dans la pièce intermédiaire (2) et un canal de réception (6) traversant celui-ci pour le logement d'une soupape (7). Pour fixer la soupape (7) dans le canal de réception (6), un canal (8), dans lequel un élément de fixation (9) est disposé, traverse le canal de réception (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)