(EN) Provided is an elastic wave device (1) comprising a plurality of elastic wave elements, and a mounting substrate (40) on which the plurality of elastic wave elements are mounted. The plurality of elastic wave elements includes a first elastic wave element (10), and a second elastic wave element (20) that is positioned adjacent to the first elastic wave element (10) on the mounting substrate (40). The first elastic wave element (10) is an element, to which electric power larger than electric power applied to the second elastic wave element (20) is applied. At least a part of the outer surface of the first elastic wave element (10) has a surface roughness larger than that of the outer surface of the second elastic wave element (20).
(FR) La présente invention concerne un dispositif à ondes élastiques (1) comprenant une pluralité d'éléments à ondes élastiques, et un substrat de montage (40) sur lequel est montée la pluralité d'éléments à ondes élastiques. La pluralité d'éléments à ondes élastiques comporte un premier élément à ondes élastiques (10), et un second élément à ondes élastiques (20) qui est positionné de manière adjacente au premier élément à ondes élastiques (10) sur le substrat de montage (40). Le premier élément à ondes élastiques (10) est un élément auquel est appliquée une puissance électrique supérieure à la puissance électrique appliquée au second élément à ondes élastiques (20). Au moins une partie de la surface externe du premier élément à ondes élastiques (10) présente une rugosité de surface supérieure à celle de la surface externe du second élément à ondes élastiques (20).
(JA) 弾性波装置(1)は、複数の弾性波素子と、複数の弾性波素子が実装される実装基板(40)とを備え、複数の弾性波素子は、第1弾性波素子(10)と、実装基板(40)上で第1弾性波素子(10)の隣に位置する第2弾性波素子(20)とを含み、第1弾性波素子(10)は、第2弾性波素子(20)よりも大きな電力がかかる素子であり、第1弾性波素子(10)の外面の少なくとも一部は、第2弾性波素子(20)の外面よりも表面粗さが大きい。