WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017191586) ELECTRICAL INSTALLATION FOR CONNECTING MALE TERMINALS TO FEMALE TERMINALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/191586 International Application No.: PCT/IB2017/052592
Publication Date: 09.11.2017 International Filing Date: 04.05.2017
Chapter 2 Demand Filed: 04.12.2017
IPC:
H01R 13/50 (2006.01) ,H01R 13/58 (2006.01) ,H01R 13/436 (2006.01) ,H01R 13/506 (2006.01)
Applicants: GJM, S.A.[ES/ES]; Josep Torelló, 19-21 (Barri La Torreta) 08430 La Roca Del Vallès, ES
Inventors: JOVÉ ALBÓS, José Valentín; MX
Agent: MANRESA VAL, Manuel; NL
MANRESA MEDINA, José Manuel; NL
MANRESA MEDINA, Enrique; ES
Priority Data:
MX/a/2016/00597206.05.2016MX
Title (EN) ELECTRICAL INSTALLATION FOR CONNECTING MALE TERMINALS TO FEMALE TERMINALS
(FR) INSTALLATION ÉLECTRIQUE POUR LA CONNEXION DE BORNES MÂLES À DES BORNES FEMELLES
(ES) INSTALACIÓN ELÉCTRICA PARA LA CONEXIÓN DE TERMINALES MACHO CON TERMINALES HEMBRA
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an electrical installation for connecting male terminals to female terminals. The installation comprises a connector that defines a body with inlet holes that connect to a housing for the inlet of male terminals; outlet holes through which the wiring of the female terminal passes; partition walls; lateral tabs; and a first cover pivotably joined to the connector, which is characterised in that it comprises a second cover pivotably joined to said connector and facing the first cover, and which, when closed, locks the lateral tabs and defines a base; female terminals made from an electrically conductive material, which are housed in the connector housing and can expand when the male terminals are inserted thereinto, the space of the housing being greater than the space occupied by the female terminals prior to the expansion thereof.
(FR) L’invention concerne une installation électrique pour la connexion de bornes mâles à des bornes femelles. Cette installation comprend un connecteur qui définit un corps, avec deux orifices d'entrée, qui assurent la connexion à un logement, pour l’entrée de bornes mâles, des orifices de sortie par lesquels passe le câblage de la borne femelle, des cloisons de séparation, des languettes latérales, et un premier couvercle, articulé au connecteur. L’installation est caractérisée en ce qu’elle comprend une deuxième couvercle articulé audit connecteur, disposé face au premier couvercle, qui lorsqu’il est fermé, bloque les languettes latérales et définit une base ; et des bornes femelles, composées d’un matériau électroconducteur, situées dans le logement du connecteur, qui peuvent s’élargir lorsque les bornes mâles sont installées à l’intérieur de celles-ci, l’espace du logement étant plus grand que l'espace occupé par les bornes femelles avant qu’elles ne s’élargissent.
(ES) Instalación eléctrica para la conexión de terminales macho con terminales hembra. Comprende un conector que define un cuerpo, con unos orificios de entrada, que conectan con un alojamiento, para la entrada de unos terminales macho, unos orificios de salida por donde pasa el cableado del terminal hembra, unos tabiques separadores, unas pestañas laterales, y una primera tapa, articulada al conector caracterizada porque comprende una segunda tapa articulada en el referido conector, enfrentada a la primera tapa, que al cerrarse bloquea las pestañas laterales y define una base, y unos terminales hembra, fabricados en un material conductor eléctrico, alojados en el alojamiento del conector, expandibles al ser insertados en su interior los terminales macho, siendo el espacio del alojamiento mayor que el espacio ocupado por los terminales hembra antes de su expansión.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)