WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017191292) MEDICAL TREATMENT DEVICE AND HOSE SET FOR A MEDICAL TREATMENT DEVICE AND METHOD FOR MONITORING A PERISTALTIC HOSE PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/191292 International Application No.: PCT/EP2017/060721
Publication Date: 09.11.2017 International Filing Date: 04.05.2017
IPC:
A61M 1/10 (2006.01) ,F04B 43/12 (2006.01) ,F04B 43/00 (2006.01) ,F04B 49/06 (2006.01)
Applicants: FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH[DE/DE]; Else-Kröner-Str. 1 61352 Bad Homburg v.d.H., DE
Inventors: HEIDE, Alexander; DE
PETERS, Arne; DE
NIKOLIC, Dejan; DE
Agent: OPPERMANN, Frank; DE
Priority Data:
10 2016 005 467.006.05.2016DE
Title (EN) MEDICAL TREATMENT DEVICE AND HOSE SET FOR A MEDICAL TREATMENT DEVICE AND METHOD FOR MONITORING A PERISTALTIC HOSE PUMP
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT MÉDICAL ET ENSEMBLE TUYAU SOUPLE POUR UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT MÉDICAL ET PROCÉDÉ POUR SURVEILLER UNE POMPE TUBULAIRE PÉRISTALTIQUE
(DE) MEDIZINISCHE BEHANDLUNGSVORRICHTUNG UND SCHLAUCHSET FÜR EINE MEDIZINISCHE BEHANDLUNGSVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINER PERISTALTISCHEN SCHLAUCHPUMPE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a medical treatment device having a hose set (20) and a peristaltic hose pump (6) for conveying fluid, and having a monitoring device (15) for monitoring the occlusion of the displacer (13A, 13B) of the hose pump. The invention further relates to a hose set (20) for a medical treatment device and to a method for monitoring the occlusion of the occlusion element of a peristaltic hose pump for conveying a fluid for a medical treatment device. The invention is based on the occlusion of the displacer (13A, 13B) of the peristaltic hose pump (6) being monitored in order to monitor the fluid flow in the hose line (5). In order to do so, the electrical resistance or a parameter correlating with the electrical resistance is measured between a first and a second electrode (16A, 16B), wherein the first electrode (16A) is arranged on the hose line (5), upstream of the occlusion element (12) of the peristaltic pump (6), and the second electrode (16b) is arranged on the hose line (5), downstream of the occlusion element, such that an electrical contact between the first and second electrode (16A, 16B) and the fluid flowing in the hose line (5) is produced. The electrodes (16A, 16B) are preferably an integral component of a connector (10), by means of which the hose segment (5A) to be inserted into the hose pump (6) is fixed in the form of a loop.
(FR) L'invention concerne un dispositif de traitement médical comportant un ensemble tuyau flexible 20 et une pompe tubulaire péristaltique 6 pour refouler un liquide ainsi qu'un dispositif de surveillance 15 pour surveiller une occlusion des corps de déplacement 13A, 13B de la pompe tubulaire péristaltique. L'invention concerne en outre un ensemble tuyau flexible 20 pour un dispositif de traitement médical ainsi qu'un procédé pour surveiller une occlusion des corps d'occlusion d'une pompe tubulaire péristaltique pour refouler un liquide pour un dispositif de traitement péristaltique. L'invention repose sur le fait que pour surveiller l'écoulement du liquide dnas la conduite flexible 5, l'occlusion des corps de déplacement 13A, 13B de la pompe tubulaire péristaltique 6 est surveillée. A cet effet, la résistance électrique ou une grandeur en corrélation avec la résistance électrique est mesurée entre une première et une seconde électrode 16A, 16B, la première électrode 16A étant montée sur la conduite flexible 5 en amont des corps d'occlusion 12 de la pompe péristaltique 6 et la seconde électrode 16b étant montée sur la conduite flexible 5 en aval des corps d'occlusion, de sorte à établir un contact électrique entre la première et la seconde électrode 16A, 16B et le liquide s'écoulant dans la conduite flexible 5. Les électrodes 16A, 16B font de préférence partie intégrante d'un élément de raccordement 10 avec lequel le segment de tuyau flexible 5A à insérer dans la pompe tubulaire 6 peut être fixé sous la forme de boucle.
(DE) Die Erfindung betrifft eine medizinische Behandlungsvorrichtung mit einem Schlauchset 20 und einer peristaltischen Schlauchpumpe 6 zum Fördern von Flüssigkeit sowie einer Überwachungsvorrichtung 15 zur Überwachung der Okklusion der Verdrängerkörper 13A, 13B der Schlauchpumpe. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Schlauchset 20 für eine medizinische Behandlungsvorrichtung und ein Verfahren zur Überwachung der Okklusion der Okklusionskörper einer peristaltischen Schlauchpumpe zum Fördern einer Flüssigkeit für eine medizinische Behandlungsvorrichtung. Die Erfindung beruht darauf, dass zur Überwachung der Flüssigkeitsströmung in der Schlauchleitung 5 die Okklusion der Verdrängerkörper 13A, 13B der peristaltischen Schlauchpumpe 6 überwacht wird. Hierzu wird der elektrische Widerstand oder eine mit dem elektrischen Widerstand korrelierende Größe zwischen einer ersten und einer zweiten Elektrode 16A, 16B gemessen, wobei die erste Elektrode 16A stromauf der Okklusionskörper 12 der peristaltischen Pumpe 6 und die zweite Elektrode 16b stromab der Okklusionskörper derart an der Schlauchleitung 5 angeordnet ist, dass ein elektrischer Kontakt zwischen der ersten und zweiten Elektrode 16A, 16B und der in der Schlauchleitung 5 strömenden Flüssigkeit hergestellt ist. Die Elektroden 16A, 16B sind vorzugsweise integraler Bestandteil eines Anschlussstücks 10, mit dem das in die Schlauchpumpe 6 einzulegende Schlauchsegment 5A in Form einer Schlaufe fixiert ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)