WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE
Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017190954) METHOD FOR CONFIGURING COMMUNICATION DEVICES OF AN INDUSTRIAL AUTOMATION SYSTEM, AND CONFIGURATION DATA DISTRIBUTING UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    ⇨ Submit observation
Pub. No.:    WO/2017/190954    International Application No.:    PCT/EP2017/059254
Publication Date: 09.11.2017 International Filing Date: 19.04.2017
Chapter 2 Demand Filed:    02.03.2018    
IPC:
H04L 29/12 (2006.01), H04L 29/08 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Inventors: ALBRECHT, Harald; (DE)
Priority Data:
16168342.0 04.05.2016 EP
Title (DE) VERFAHREN ZUR KONFIGURATION VON KOMMUNIKATIONSGERÄTEN EINES INDUSTRIELLEN AUTOMATISIERUNGSSYSTEMS UND KONFIGURATIONSDATENVERTEILEREINHEIT
(EN) METHOD FOR CONFIGURING COMMUNICATION DEVICES OF AN INDUSTRIAL AUTOMATION SYSTEM, AND CONFIGURATION DATA DISTRIBUTING UNIT
(FR) PROCÉDÉ DE CONFIGURATION D’APPAREILS DE COMMUNICATION D’UN SYSTÈME D’AUTOMATISATION INDUSTRIEL ET UNITÉ DE DISTRIBUTION DE DONNÉES DE CONFIGURATION
Abstract: front page image
(DE)Eine Konfigurationsdatenverteilereinheit speichert bei Empfang einer Adresskonfigurationsanforderung eines ersten Kommunikationsgeräts industriellen Automatisierungssystems eine Zuordnung mit vorgebbarer Gültigkeitsdauer zwischen dem ersten Kommunikationsgerät und einem Adresskonfigurationsserver und leitet anhand der gespeicherten Zuordnung während der Gültigkeitsdauer sämtliche Konfigurationsanforderungen des ersten Kommunikationsgeräts an den Adresskonfigurationsserver weiter. Dagegen speichert die Konfigurationsdatenverteilereinheit bei Empfang einer Präfixdelegationsanforderung eines zweiten Kommunikationsgeräts mit Routerfunktion eine Zuordnung mit vorgebbarer Gültigkeitsdauer zwischen dem zweiten Kommunikationsgerät und eine Präfixkonfigurationsserver und leitet anhand der gespeicherten Zuordnung während der Gültigkeitsdauer sämtliche Konfigurationsanforderungen des zweiten Kommunikationsgeräts an den Präfixkonfigurationsserver weiter.
(EN)A configuration data distributing unit stores an assignment of a first communication device to an address configuration server upon receiving an address configuration request from the first communication device of an industrial automation system, said assignment having a specifiable validity period, and forwards all configuration requests of the first communication device to the address configuration server during the validity period using the stored assignment. In contrast, the configuration data distributing unit stores an assignment of a second communication device to a prefix configuration server upon receiving a prefix delegation request of the second communication device with a router function, said assignment having a specifiable validity period, and forwards all configuration requests of the second communication device to the prefix configuration server during the validity period using the stored assignment.
(FR)Une unité de distribution de données de configuration enregistre, lors de la réception d’une requête de configuration d’adresse d’un premier appareil de communication d’un système d’automatisation industriel, une affectation avec une durée de validité pouvant être prédéfinie entre le premier appareil de communication et un serveur de configuration d’adresse et transmet, au serveur de configuration d’adresse, sur la base de l’affectation enregistrée au cours de la durée de validité, toutes les requêtes de configuration du premier appareil de communication. En revanche, l’unité de distribution de données de configuration enregistre, lors de la réception d’une requête de délégation de préfixe d’un deuxième appareil de communication présentant une fonction de routeur, une affectation avec une durée de validité pouvant être prédéfinie entre le deuxième appareil de communication et un serveur de configuration de préfixe et transmet, au serveur de configuration de préfixe, sur la base de l’affectation enregistrée au cours de la durée de validité, toutes les requêtes de configuration du deuxième appareil de communication.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)