WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017190602) ATOMIZER AND ELECTRONIC CIGARETTE THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/190602 International Application No.: PCT/CN2017/081686
Publication Date: 09.11.2017 International Filing Date: 24.04.2017
IPC:
A24F 47/00 (2006.01)
Applicants: CHANGZHOU JWEI INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD.[CN/CN]; Shirley Miao Room 401, No.7, Fengxiang Road Xuejia Town, Xinbei District Changzhou, Jiangsu 213125, CN
JOYETECH EUROPE HOLDING GMBH[CH/CH]; Shirley Miao General-Guisan-Strasse 6, 6303 Zug, CH
Inventors: QIU, Weihua; CN
Agent: BEIJING LINKAW PATENT ATTORNEY LAW FIRM; CAO, Jun Rm.211, Unit 2, Apt.6, No.1 Beiqing Road Huilongguan Town, Changping District Beijing 102206, CN
Priority Data:
201610299359.206.05.2016CN
Title (EN) ATOMIZER AND ELECTRONIC CIGARETTE THEREOF
(FR) ATOMISEUR ET CIGARETTE ÉLECTRONIQUE ASSOCIÉE
(ZH) 雾化器及其电子烟
Abstract: front page image
(EN) An atomizer, comprising an e-liquid storage assembly (1), vaporization heating assembly and air adjusting assembly (3), wherein the e-liquid storage assembly (1) comprises an e-liquid storage channel (12) and a lower cover (11) installed upon the bottom end of the e-liquid storage channel (12); the vaporization heating assembly is installed within the e-liquid storage channel (12) and forms an e-liquid storage chamber by enclosing with the lower cover (11); the air adjusting assembly (3) comprises an upper cover (31), a connecting element (32) and an adjusting ring (33); air inlet holes (3112) are respectively provided on both sides of the periphery (3111) of the upper cover (31), the upper cover (31) connects to the top end within the e-liquid storage channel (12), and forms a vaporization space between itself and the vaporization heating assembly; the connecting element (32) is installed within the e-liquid storage channel (12), and connects with the bottom end of the cover engaging part (311); the connecting element (32) is used to guide air which enters the air inlet holes (3112) to the bottom end of the vaporization space, and the bottom end of the connecting element (32) connects to the vaporization heating assembly; the adjusting ring (33) is rotatably sheathed on a channel portion (312), ventilation holes (331) are provided on the adjusting ring (33), whereby the rotation of the adjusting ring (33) allows the ventilation holes (331) to selectively communicate with the air inlet holes (3112) on both sides of the periphery (3111). By means of rotating the adjusting ring (33), it is possible to switch the atomizer between a top air-intake mode and a bottom air-intake mode, allowing consumers to permit air to enter according to the preferences thereof.
(FR) La présente invention concerne un atomiseur, comprenant un ensemble de stockage de liquide à vapoter (1), un ensemble de chauffage de vaporisation et un ensemble de réglage d'air (3), l'ensemble de stockage de liquide à vapoter (1) comprenant un canal de stockage de liquide à vapoter (12) et un couvercle inférieur (11) disposé sur l'extrémité inférieure du canal de stockage de liquide à vapoter (12); l'ensemble de chauffage de vaporisation est installé à l'intérieur du canal de stockage de liquide à vapoter (12) et forme une chambre de stockage de liquide à vapoter en renfermant le couvercle inférieur (11); l'ensemble de réglage d'air (3) comprend un couvercle supérieur (31), un élément de liaison (32) et un anneau de réglage (33); des trous d'entrée d'air (3112) sont respectivement ménagés sur les deux côtés de la périphérie (3111) du couvercle supérieur (31), le couvercle supérieur (31) est relié à l'extrémité supérieure à l'intérieur du canal de stockage de liquide à vapoter (12), et forme un espace de vaporisation entre lui-même et l'ensemble de chauffage de vaporisation; l'élément de liaison (32) est installé à l'intérieur du canal de stockage de liquide à vapoter (12), et est relié à l'extrémité inférieure de la partie de contact avec le couvercle (311); l'élément de liaison (32) est utilisé pour guider l'air qui entre dans les trous d'entrée d'air (3112) jusqu'à l'extrémité inférieure de l'espace de vaporisation, et l'extrémité inférieure de l'élément de liaison (32) est reliée à l'ensemble de chauffage de vaporisation; l'anneau de réglage (33) est manchonné de manière rotative sur une partie canal (312), des trous de ventilation (331) sont ménagés sur l'anneau de réglage (33), la rotation de l'anneau de réglage (33) permettant aux trous de ventilation (331) de communiquer sélectivement avec les trous d'entrée d'air (3112) des deux côtés de la périphérie (3111). Grâce à la rotation de l'anneau de réglage (33), il est possible de commuter l'atomiseur entre un mode d'admission d'air par le haut et un mode d'admission d'air par le bas, permettant aux utilisateurs de laisser entrer l'air selon leurs préférences.
(ZH) 一种雾化器,包括储液组件(1)、雾化加热组件以及调气组件(3),储液组件(1)包括储液管(12)以及安装在储液管(12)底端的下盖(11),雾化加热组件安装在储液管(12)内且与下盖(11)围成一储液腔,调气组件(3)包括上盖(31)、连接件(32)以及调节环(33),上盖(31)周缘(3111)两侧分别有进气孔(3112),上盖(31)安装在储液管(12)内的顶端与雾化加热组件之间形成雾化空间,连接件(32)安装在储液管(12)内且连接在盖合部(311)的底端,连接件(32)上用以将进入进气孔(3112)的气流引导至雾化空间的底端,连接件(32)的底端连接至雾化加热组件上,调节环(33)可转动地套设在管部(312)上,调节环(33)上开设有通气孔(331),通过转动调节环(33),使得通气孔(331)可选择性地选择与周缘(3111)两侧的进气孔(3112)连通。该雾化器通过转动调节环(33)就能转换上、下进气模式,消费者可根据需要选择进气方式。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)