WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017188493) STIRRER COMPRISING TWO ROTATING SHAFTS HAVING INTERSECTING STIRRING BLADES CAPABLE OF ROTATING SYMMETRICALLY AND ROTATING IN IDENTICAL DIRECTION AND STIRRING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/188493    International Application No.:    PCT/KR2016/004673
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 03.05.2016
IPC:
B01F 15/00 (2006.01)
Applicants: METATEK CO., LTD. [KR/KR]; (Wonbuk-ri, Metatek) 6, Saneopdanji-ro 3-gil Seongdong-myeon, Nonsan-si, Chungcheongnam-do 32925 (KR).
BOK, Young Ho [KR/KR]; (KR).
BOK, So Yeon [KR/KR]; (KR)
Inventors: BOK, Young Ho; (KR).
BOK, So Yeon; (KR)
Agent: KIM, Byung Jin; (KR)
Priority Data:
10-2016-0050252 25.04.2016 KR
Title (EN) STIRRER COMPRISING TWO ROTATING SHAFTS HAVING INTERSECTING STIRRING BLADES CAPABLE OF ROTATING SYMMETRICALLY AND ROTATING IN IDENTICAL DIRECTION AND STIRRING METHOD
(FR) AGITATEUR COMPRENANT DEUX ARBRES ROTATIFS AYANT DES LAMES D'AGITATION SE CROISANT CAPABLES DE TOURNER SYMÉTRIQUEMENT ET DE TOURNER DANS UNE DIRECTION IDENTIQUE, ET PROCÉDÉ D'AGITATION
(KO) 2개의 회전축이 대칭회전과 동 방향회전이 가능한 교차 교반날개를 갖는 교반기 및 교반방법
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a stirrer for stirring a raw material such as flour or meat, wherein two rotating shafts are installed inside the stirrer such that stirring blades intersect with each other, the two rotating shafts are controlled to simultaneously rotate symmetrically or to rotate in the same direction, and the stirred raw material is discharged through a side surface of the stirrer. To this end, the present invention provides a stirrer wherein rotating shafts (5) having stirring blades (6) are installed inside a stirring tank (1) and are connected to a driving means (4) provided outside the stirring blades (6), the stirring blades (6) are driven by power from the rotating shafts (5) and constitute a pair, and the radii of rotation of the stirring blades (6) intersect and interfere with each other during rotation. The stirrer is characterized in that the rotating shafts (5) having the stirring blades (6) formed thereon are connected to a driving means (4) that can adjust the phase angle of the two shafts, the driving means (4) is connected to a position control device (9), and the raw material is stirred while relative positions are adjusted such that the stirring blades (6) formed on the two rotating shafts (5) do not interfere with each other.
(FR)La présente invention concerne un agitateur pour agiter une matière première, telle que de la farine ou de la viande, deux arbres rotatifs étant installés à l'intérieur de l'agitateur de telle sorte que des lames d'agitation se croisent les unes les autres, les deux arbres rotatifs étant commandés de façon à tourner simultanément de manière symétrique ou à tourner dans la même direction, et la matière première agitée étant évacuée par une surface latérale de l'agitateur. À cet effet, la présente invention concerne un agitateur dans lequel des arbres rotatifs (5) ayant des lames d'agitation (6) sont installés à l'intérieur d'un réservoir d'agitation (1) et sont reliés à un moyen d'entraînement (4) disposé à l'extérieur des lames d'agitation (6), les lames d'agitation (6) sont entraînées par l'énergie provenant des arbres rotatifs (5) et constituent une paire, et les rayons de rotation des lames d'agitation (6) se croisent et interfèrent les uns avec les autres pendant la rotation. L'agitateur est caractérisé en ce que les arbres rotatifs (5) sur lesquels sont formées les lames d'agitation (6) sont reliés à un moyen d'entraînement (4) qui peut ajuster l'angle de phase des deux arbres, le moyen d'entraînement (4) est relié à un dispositif de commande de position (9), et la matière première est agitée tandis que des positions relatives sont ajustées de telle sorte que les lames d'agitation (6) formées sur les deux arbres rotatifs (5) n'interfèrent pas les unes avec les autres.
(KO)본 발명은 밀가루, 육류와 같은 원료를 교반하는 교반기에 관한 것으로, 교반기 내에 2개의 회전축을 교반날개가 서로 교차되게 설치하여 2개의 회전축이 동시에 대칭회전 또는 동 방향으로 회전되도록 제어하고, 교반된 원료를 교반기의 측면으로 배출시킬 수 있도록 한 것이다. 이를 위해, 본 발명은 교반탱크(1)의 내부에 교반날개(6)를 갖는 회전축(5)을 설치하여 상기 교반날개(6)의 외부에 구비된 구동수단(4)에 연결하고 상기 회전축(5)의 동력으로 구동되는 교반날개(6)가 한 쌍으로 구성되고 그 교반날개(6)의 회전반경이 서로 교차 간섭되어 회전하는 교반기에 있어서, 상기 교반날개(6)가 형성된 회전축(5)은 2축의 위상각을 조정할 수 있는 구동수단(4)에 연결되고, 구동수단(4)은 위치제어장치(9)에 연결되어 2개의 회전축(5)에 형성된 교반날개(6)가 서로 간섭되지 않게 상대위치를 조정하면서 원료를 교반하는 것을 특징으로 한다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)