WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2017188035) TRIGGER SPRAYER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/188035 International Application No.: PCT/JP2017/015423
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 17.04.2017
B05B 11/00 (2006.01) ,B65D 47/34 (2006.01)
Applicants: CANYON CORPORATION[JP/JP]; 2-20, Higashishinagawa, 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1400002, JP
Inventors: NAKANO Shinichiro; JP
Agent: SHIRASAKI Shinji; JP
Priority Data:
(JA) トリガースプレイヤ
Abstract: front page image
(EN) [Problem] To provide a trigger sprayer configured such that the uniformity of medical liquid which contains fine powder is maintained and excellent flow efficiency is obtained. [Solution] This trigger sprayer is configured such that, while the trigger sprayer is mounted to a container, a piston 5 is moved by the pivoting of a trigger section to apply pressure to liquid within the cylinder 42A of a cylinder structure 4, thereby spraying liquid within a container from a nozzle 3 through a passage P. The trigger sprayer is provided with: an F-valve 2 which is a passage between the cylinder 42A and the container and which is mounted to the bottom of the cylinder 42A; and an S-valve 1 which is provided in the passage P between the cylinder 42A and the nozzle 3. The F-valve 2 comprises a cylindrical base 22, a second valve body 21 which has a sealing function, and a small spring 22A which connects the cylindrical base 22 and the second valve body 21. The second valve body 21 has a sloped section 21A on the side opposite the lower surface of the second valve body 21. The lower surface is fitted and affixed to the bottom of the cylinder 42A. The second valve body 21 is in elastic contact with a second valve seat 42A1 provided on the bottom of the cylinder 42A. When the bottom of the piston 5 presses the sloped section 21A of the second valve body 21, the second valve body 21 is tilted to cause a part thereof to move away from the second valve seat 42A1, thereby opening the valve.
(FR) [Problème] Fournir un pulvérisateur à gâchette conçu de telle sorte que soit maintenue l'uniformité du liquide médical qui contient de la poudre fine et que soit obtenue une excellente efficacité d'écoulement. [Solution] Le pulvérisateur à gâchette de l'invention est conçu de telle sorte que, lorsque ce pulvérisateur est monté sur un contenant, un piston 5 est déplacé par le pivotement d'une section de gâchette pour appliquer une pression sur un liquide situé dans un cylindre 42A d'une structure de cylindre 4, pulvérisant ainsi du liquide situé dans le contenant 3 à partir d'une buse, à travers un passage P. Le pulvérisateur à gâchette est pourvu : d'une soupape 2 de type F qui constitue un passage entre le cylindre 42A et le contenant et qui est montée sur le fond du cylindre 42A ; et d'une soupape 1 de type S qui est disposée dans le passage P entre le cylindre 42A et la buse 3. La soupape 2 de type F comprend une base cylindrique 22, un deuxième corps de soupape 21 qui a une fonction d'étanchéité, et un petit ressort 22A qui relie la base cylindrique 22 et le deuxième corps de soupape 21. Le second corps de soupape 21 présente une section inclinée 21A sur le côté opposé à la surface inférieure du second corps de soupape 21. La surface inférieure est ajustée et fixée sur le fond du cylindre 42A. Le second corps de soupape 21 est en contact élastique avec un second siège de soupape 42A1 disposé sur le fond du cylindre 42A. Lorsque le fond du piston 5 appuie sur la section inclinée 21A du second corps de soupape 21, le second corps de soupape 21 est incliné pour amener une partie de celui-ci à s'éloigner du second siège de soupape 42A1, ouvrant ainsi la soupape.
(JA) 【課題】微粉末を含む薬液の均一性を維持し、また流れ効率が優れたトリガースプレイヤを提供する。 【解決手段】本発明のトリガースプレイヤは、容器に取り付けられた状態で、トリガー部の回動によりピストン部5を移動させてシリンダ構造部4のシリンダ部42A内の液に圧を加え、容器の液を通路Pを通してノズル部3から噴射させるものである。 シリンダ部42Aと容器との間の通路であるシリンダ部42Aの底部に取り付けられたFバルブ2と、該シリンダ部42Aとノズル部3の間の通路部Pに設けられたSバルブ1と、を備え、Fバルブ2は、筒状基部22とシール機能を有する第2弁体21と筒状基部22と第2弁体21とを連結する小バネ22Aとよりなり、第2弁体21は下面部と反対側に傾斜部21Aを有し、該下面部がシリンダ部42Aの底部に嵌め込み固定されており、シリンダ部42Aの底部に設けられた第2弁座42A1に前記第2弁体21が弾圧的に当接しており、ピストン部5の底部で該第2弁体21の傾斜部21Aを押圧することにより、第2弁体21が傾いて第2弁座42A1から一部が離れて開弁する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)