WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017187928) COMPOUND PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/187928 International Application No.: PCT/JP2017/014433
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 07.04.2017
IPC:
F04C 11/00 (2006.01) ,F01M 1/02 (2006.01) ,F04C 2/10 (2006.01) ,F04C 2/344 (2006.01) ,F04C 15/06 (2006.01)
Applicants: MIKUNI CORPORATION[JP/JP]; 13-11, Sotokanda 6-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021, JP
Inventors: TAKEHANA Norio; JP
Agent: YAMAMOTO Takatoshi; JP
Priority Data:
2016-08961527.04.2016JP
Title (EN) COMPOUND PUMP
(FR) POMPE COMPOSITE
(JA) 複合ポンプ
Abstract: front page image
(EN) This compound pump is provided with: a housing (H); a first pump unit (PU1) disposed within the housing and including an inner rotor (50) and an outer rotor (60), which engage with each other; and a second pump unit (PU2) disposed within the housing and including a plurality of vanes (70) capable of radially protruding and retracting at the outer periphery of the outer rotor. The housing (H) has: a single suction opening (12) into which fluid is sucked toward the first pump unit (PU1) and the second pump unit (PU2); and a single discharge opening (13) from which the fluid pressurized by the first pump unit (PU1) and the second pump unit (PU2) is discharged. As a result of this configuration, a simplification in structure, a reduction in size, a reduction in cost, a reduction in a drive load, etc. can be achieved.
(FR) La présente invention concerne une pompe composite qui comporte : un boîtier (H) ; une première unité de pompe (PU1) disposée dans le boîtier et comprenant un rotor interne (50) et un rotor externe (60), qui viennent en prise l'un avec l'autre ; et une deuxième unité de pompe (PU2) disposée dans le boîtier et comprenant une pluralité d'aubes (70) pouvant être déployées et rétractées radialement à la périphérie externe du rotor externe. Le boîtier (H) comporte : une ouverture d'aspiration unique (12) dans laquelle un fluide est aspiré vers la première unité de pompe (PU1) et la deuxième unité de pompe (PU2) ; et une ouverture de décharge unique (13) depuis laquelle le fluide mis sous pression par la première unité de pompe (PU1) et la deuxième unité de pompe (PU2) est évacué. Grâce à cette configuration, une simplification de structure, une réduction de taille, une réduction de coût, une réduction de charge d'entraînement, etc., peuvent être obtenues.
(JA) 本発明の複合ポンプは、ハウジング(H)、ハウジング内に配置され互いに噛合するインナーロータ(50)及びアウターロータ(60)を含む第1ポンプユニット(PU1)、ハウジング内に配置されアウターロータの外周において径方向に出没自在な複数のベーン(70)を含む第2ポンプユニット(PU2)を備え、ハウジング(H)が、第1ポンプユニット及び第2ポンプユニットに向けて流体が吸入される一つの吸入口(12)、第1ポンプユニット及び第2ポンプユニットにより加圧された流体が吐出される一つの吐出口(13)を有する。これによれば、構造の簡略化、小型化、低コスト化、駆動負荷の低減等を達成できる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)