WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017187361) SWEEPING MACHINE FOR FLOORS AND CARPETS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/187361 International Application No.: PCT/IB2017/052409
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 26.04.2017
IPC:
A47L 5/28 (2006.01) ,A47L 7/02 (2006.01) ,A47L 11/24 (2006.01) ,A47L 11/32 (2006.01) ,A47L 9/04 (2006.01)
Applicants: LINDHAUS S.R.L.[IT/IT]; VIA BELGIO, 22 - Z.I. Sud 35127 Padova, IT
Inventors: MASSARO, Michele; IT
Agent: MODIANO, Micaela Nadia; IT
Priority Data:
10201600004263727.04.2016IT
Title (EN) SWEEPING MACHINE FOR FLOORS AND CARPETS
(FR) BALAYEUSE POUR SOLS ET TAPIS
Abstract: front page image
(EN) A sweeping machine (10) for floors and carpets, comprising a body (11) with wheels for gliding (12, 13) and a maneuvering handle (14), the body supporting at least one cleaning roller (16, 17) that has a horizontal axis and is actuated by an electric motor (18) by virtue of torque transmission means (19); there are means (20) for the suction of air from a region (21) proximate to the at least one cleaning roller (16, 17), the suction means (20) being actuated by the same electric motor (18) for driving the at least one cleaning roller (16, 17).
(FR) L'invention concerne une balayeuse (10) pour des sols et des tapis comprenant un corps (11) doté de roues destinées à glisser (12, 13) et d'un manche de manœuvre (14), le corps supportant au moins un rouleau de nettoyage (16, 17) qui présente un axe horizontal et qui est actionné par un moteur électrique (18) grâce à des moyens de transmission de couple (19) ; l'invention comprenant des moyens (20) pour l'aspiration d'air à partir d'une région (21) à proximité dudit au moins un rouleau de nettoyage (16, 17), les moyens d'aspiration (20) étant actionnés par le même moteur électrique (18) pour entraîner ledit au moins un rouleau de nettoyage (16, 17).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)