WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017186975) COMMUNICATION DEVICE AND SYSTEM FOR RESTAURANTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/186975    International Application No.:    PCT/ES2016/070316
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 27.04.2016
IPC:
G08B 7/06 (2006.01)
Applicants: SABER INNOVAR, S.L. [ES/ES]; C/ Baleares, 8 08328 Alella (Barcelona) (ES)
Inventors: GONZÁLEZ SÁEZ, Cristina; (ES).
QUERO PUJOL, Clara; (ES)
Agent: CARPINTERO LOPEZ, Mario; (ES)
Priority Data:
Title (EN) COMMUNICATION DEVICE AND SYSTEM FOR RESTAURANTS
(ES) DISPOSITIVO Y SISTEMA DE COMUNICACIÓN PARA RESTAURANTES
(FR) DISPOSITIF ET SYSTÈME DE COMMUNICATION POUR RESTAURANTS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a communication device (1) comprising means for communicating one or more events, said means for communicating events comprising a plurality of light indicators (2, 3, 4), each one indicating an event, the light indicators (2, 3, 4) switching off or on automatically according to the orientation of the device. The system comprises: a communication device (1); a restaurant staff device (5) in two-way communication with the communication device (1); a client device (6) wirelessly connected to the communication device (1); and a data server (7) that sends information to the communication device (1), receives information from the staff device (5) and is in two-way communication with the client device (6). The invention provides a device and system that are more versatile, allowing multidirectional communication between the device, server, a software application of the restaurant and a software application of the client.
(ES)El dispositivo de comunicación (1) comprende medios para comunicar uno o más eventos, y dichos medios para comunicar eventos comprenden una pluralidad de indicadores luminosos (2, 3, 4), indicando cada uno un evento, apagándose o encendiéndose automáticamente los indicadores luminosos (2, 3, 4) en función de la orientación del dispositivo. El sistema comprende un dispositivo de comunicación (1); un dispositivo (5) del personal del restaurante, en comunicación bidireccional con el dispositivo de comunicación (1); un dispositivo (6) del cliente, conectado de manera inalámbrica con el dispositivo de comunicación (1); y un servidor de datos (7), que envía información al dispositivo de comunicación (1), recibe información desde el dispositivo (5) del personal y está en comunicación bidireccional con el dispositivo (6) del cliente. Permite proporcionar un dispositivo y un sistema más versátiles, permitiendo la comunicación multidireccional entre el dispositivo, un servidor, una aplicación del restaurante y una aplicación del cliente.
(FR)Le dispositif de communication (1) selon l’invention comprend des moyens pour communiquer un ou plusieurs événements, lesdits moyens pour communiquer un ou plusieurs événements comprenant une pluralité de voyants lumineux (2, 3, 4) indiquant chacun un événement, s’allumant et s’éteignant automatiquement en fonction de l’orientation du dispositif. Le système comprend un dispositif de communication (1) ; un dispositif de personnel (5) pour le personnel du restaurant, en communication bidirectionnelle avec le dispositif de communication (1) ; un dispositif de client (6) connecté par une liaison sans fil au dispositif de communication (1) ; et un serveur de données (7) qui transmet des informations au dispositif de communication (1), reçoit des informations du dispositif de personnel (5) et est en communication bidirectionnelle avec le dispositif du client (6). On obtient ainsi un dispositif et un système plus polyvalents, permettant une communication multidirectionnelle entre le dispositif, un serveur, une application du restaurant et une application du client.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)